Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Leptir

Leptir

Dragana
Nisam ti vise dragana
Nisam ti niko
Hteo si to da
Me povedes na dno

Ref.
Kazi mi samo jedan razlog da zivim
Da sutra srecna osvanem
Kako cu sama da se snadjem
Ako bez tebe ostanem

Kazi mi samo jedan razlog da zivim
Da kao nekad smejem se
U rukama tvojim ko malo mace
Da opet grejem se

Sludjena
Opet sam tesko sludjena
Nisam ti sudjena
Al' jedno ja znam
U paklu goreces sam

Ref. 2x

Papillon

Dragana
Je ne suis plus ta Dragana
Je ne suis plus personne pour toi
Tu voulais me
Mener au fond

Refrain.
Dis-moi juste une raison de vivre
Pour me réveiller heureuse demain
Comment vais-je m'en sortir seule
Si je reste sans toi

Dis-moi juste une raison de vivre
Pour rire comme avant
Dans tes bras comme un petit chat
Pour me réchauffer à nouveau

Étourdie
Je suis à nouveau profondément étourdie
Je ne suis pas faite pour toi
Mais je sais une chose
Tu brûleras seul en enfer

Refrain. 2x