Mamina i tatina - Dragana Mirkovic перевод на немецкий

Mamina i tatina

Srećna je ova nedelja
Ovo je najlepši dan
Sudbina želi da s tobom ostvarim životni san

Mamina sam, i tatina, mladost i lepota
Al' od danas biću tvoja do kraja života
Mamina, i tatina, mladost i lepota
Al' od danas biću tvoja do kraja života

Srećna je ova nedelja
Muzike, čuje se glas
Kolo se igra uz pesmu
Ljubavi, samo za nas

Mamina sam, i tatina, mladost i lepota
Al' od danas biću tvoja do kraja života
Mamina, i tatina, mladost i lepota
Al' od danas biću tvoja do kraja života

Srećna je ova nedelja
Srećna, k'o nikada pre
Ništa mi, više, ne treba
Sa tobom dobijam sve

Mamina sam, i tatina, mladost i lepota
Al' od danas biću tvoja do kraja života
Mamina, i tatina, mladost i lepota
Al' od danas biću tvoja do kraja života

Mamas und Papas

Glücklich ist dieser Sonntag
Das ist der schönste Tag
Das Schicksal will, dass ich mit dir den Lebenstraum verwirkliche

Ich bin Mamas und Papas, Jugend und Schönheit
Doch ab heute bin ich dein bis ans Lebensende
Mamas und Papas, Jugend und Schönheit
Doch ab heute bin ich dein bis ans Lebensende

Glücklich ist dieser Sonntag
Musik, eine Stimme ist zu hören
Es wird der Reigen zum Lied getanzt
Liebe, nur für uns

Ich bin Mamas und Papas, Jugend und Schönheit
Doch ab heute bin ich dein bis ans Lebensende
Mamas und Papas, Jugend und Schönheit
Doch ab heute bin ich dein bis ans Lebensende

Glücklich ist dieser Sonntag
So glücklich wie nie zuvor
Nichts mehr brauche ich
Mit dir erlang ich alles

Ich bin Mamas und Papas, Jugend und Schönheit
Doch ab heute bin ich dein bis ans Lebensende
Mamas und Papas, Jugend und Schönheit
Doch ab heute bin ich dein bis ans Lebensende