Mozda - Dragana Mirkovic перевод на немецкий

Mozda

ja nisam htela usne tvoje
ni dodir tvoj
i nisam htela da te volim
a volim te

Nisam te pozvala
da udjes u zivot moj
tek sada vidim sve je laz
a kasno je

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Koliko ljubavi
jos imam za tebe ja
koliko pesama o nama
na usnama

Uzalud zovem ime tvoje
ti ne cujes
ti neku drugu
noci ove milujes

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Mozda, kad bude svanulo juce
mozda, kad razum srce potuce
i ovo sucne ugase kise
mozda te necu voleti vise

Vielleicht

Ich wollte deine Lippen nicht
noch deine Berührung
und ich wollte dich nicht lieben
doch ich liebe dich

Ich habe dich nicht eingeladen
in mein Leben zu treten
erst jetzt sehe ich alles ist Lüge
und es ist zu spät

Vielleicht wenn der gestrige Morgen dämmert
vielleicht wenn die Vernunft das Herz besiegt
und diese Kühle die Regenfälle vertreibt
vielleicht liebe ich dich dann nicht mehr

Vielleicht wenn der gestrige Morgen dämmert
vielleicht wenn die Vernunft das Herz besiegt
und diese Kühle die Regenfälle vertreibt
vielleicht liebe ich dich dann nicht mehr

Wie viel Liebe
ich noch für dich hege
wie viele Lieder über uns
auf meinen Lippen

Vergeblich rufe ich deinen Namen
du hörst nicht
du liebst eine andere
in diesen Nächten

Vielleicht wenn der gestrige Morgen dämmert
vielleicht wenn die Vernunft das Herz besiegt
und diese Kühle die Regenfälle vertreibt
vielleicht liebe ich dich dann nicht mehr

Vielleicht wenn der gestrige Morgen dämmert
vielleicht wenn die Vernunft das Herz besiegt
und diese Kühle die Regenfälle vertreibt
vielleicht liebe ich dich dann nicht mehr

Vielleicht wenn der gestrige Morgen dämmert
vielleicht wenn die Vernunft das Herz besiegt
und diese Kühle die Regenfälle vertreibt
vielleicht liebe ich dich dann nicht mehr

Vielleicht wenn der gestrige Morgen dämmert
vielleicht wenn die Vernunft das Herz besiegt
und diese Kühle die Regenfälle vertreibt
vielleicht liebe ich dich dann nicht mehr