Dragana Mirkovic - Plači Zemljo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Plači Zemljo




Plači Zemljo
Cry Earth
Plači zemljo
Cry Earth
Što sam tužna cvete moj
I'm so sad my flower
Danas on ide njoj
Today he's going to her
Ko da sunce gubi sjaj
As if the sun is losing its shine
Došao je sreći kraj
My happiness has come to an end
Ref.
Chorus.
Tužan je život moj
My life is sad
Kaži mu da zna
Tell him to know
Plači zemljo što sam ja
Cry Earth how I am
Tako nesrećna
So unhappy
Tužan je život moj
My life is sad
Kaži mu da zna
Tell him to know
Plači zemljo što sam ja
Cry Earth how I am
Hej, nesrećna
Hey, unhappy
Ne budi me zoro ti
Don't wake me up dawn
Neću ja ustati
I won't get up
Svet se ruši, njemu sja
The world is collapsing, it shines for him
Nikoga nemam ja
I have no one
Bez njega sam bolna ja
Without him, I am sick
Neka sam prokleta
May I be damned
Težak mi je svaki tren
Every moment is difficult for me
Sutra će biti njen
Tomorrow he will be hers





Авторы: Zlatko Timotic, Vesna Petkovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.