Povedi Me - Dragana Mirkovic перевод на немецкий

Povedi Me

Tamo, kuda moraš, povedi i mene
Nikad nećeš naći ženu kao ja
Jer ja te volim
Jer ja te volim kao svoja oka dva

Povedi me
Povedi me, da me tvoje ruke greju
Ne dozvoli
Ne dozvoli da mi se ljudi zbog tebe smeju
Povedi me
Povedi me, da me tvoje ruke greju
Ne dozvoli
Ne dozvoli da mi se ljudi zbog tebe smeju

Naše male tajne što žive u nama
Ja te molim nemoj, mili, da odaš
I nemoj nikad
I nemoj nikad samu da me ostavljaš

Povedi me
Povedi me, da me tvoje ruke greju
Ne dozvoli
Ne dozvoli da mi se ljudi zbog tebe smeju
Povedi me
Povedi me, da me tvoje ruke greju
Ne dozvoli
Ne dozvoli da mi se ljudi zbog tebe smeju

Hoću da se budim jedino uz tebe
Volim kad mi s tobom počne novi dan
Ne želim neke ljubavi nove
Povedi me nasmejan

Povedi me
Povedi me, da me tvoje ruke greju
Ne dozvoli
Ne dozvoli da mi se ljudi zbog tebe smeju
Povedi me
Povedi me, da me tvoje ruke greju
Ne dozvoli
Ne dozvoli da mi se ljudi zbog tebe smeju

Nimm mich mit

Dorthin, wohin du musst, nimm auch mich mit
Niemals wirst du eine Frau wie mich finden
Denn ich liebe dich
Denn ich liebe dich wie meine eigenen zwei Augen

Nimm mich mit
Nimm mich mit, damit deine Hände mich wärmen
Lass nicht zu
Lass nicht zu, dass die Leute wegen dir über mich lachen
Nimm mich mit
Nimm mich mit, damit deine Hände mich wärmen
Lass nicht zu
Lass nicht zu, dass die Leute wegen dir über mich lachen

Unsere kleinen Geheimnisse, die in uns leben
Ich bitte dich, mein Lieber, verrate sie nicht
Und niemals
Und lass mich niemals allein

Nimm mich mit
Nimm mich mit, damit deine Hände mich wärmen
Lass nicht zu
Lass nicht zu, dass die Leute wegen dir über mich lachen
Nimm mich mit
Nimm mich mit, damit deine Hände mich wärmen
Lass nicht zu
Lass nicht zu, dass die Leute wegen dir über mich lachen

Ich will nur neben dir aufwachen
Ich liebe es, wenn der neue Tag mit dir beginnt
Ich will keine neuen Lieben
Nimm mich mit einem Lächeln mit

Nimm mich mit
Nimm mich mit, damit deine Hände mich wärmen
Lass nicht zu
Lass nicht zu, dass die Leute wegen dir über mich lachen
Nimm mich mit
Nimm mich mit, damit deine Hände mich wärmen
Lass nicht zu
Lass nicht zu, dass die Leute wegen dir über mich lachen