Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Sanjala Sam Nase Vencanje

Sanjala Sam Nase Vencanje

Sanjala sam, mili, mili, ti i ja se zagrlili
Pa idemo, ti i ja, da kažemo ono "Da"
Da kažemo ono "Da"

Sanjala sam, u svitanje da me vodiš na venčanje
Zagrljeni, srećna lica
Na meni venčanica
O, neka bude to
Sanjala sam, u svitanje da me vodiš na venčanje
Zagrljeni, srećna lica
Na meni venčanica
O, neka bude to

Nisu snovi uvek java
Nije svaka ljubav prava
Zato molim, ovaj dan, neka stvarnost bude san
Neka stvarnost bude san

Sanjala sam, u svitanje da me vodiš na venčanje
Zagrljeni, srećna lica
Na meni venčanica
O, neka bude to
Sanjala sam, u svitanje da me vodiš na venčanje
Zagrljeni, srećna lica
Na meni venčanica
O, neka bude to

Sanjala sam, neka bude
Mogli bi i da se čude
Da pođemo, ti i ja, da kažemo ono "Da"
Da kažemo ono "Da"

Sanjala sam, u svitanje da me vodiš na venčanje
Zagrljeni, srećna lica
Na meni venčanica
O, neka bude to
Sanjala sam, u svitanje da me vodiš na venčanje
Zagrljeni, srećna lica
Na meni venčanica
O, neka bude to

J'ai rêvé de notre mariage

J'ai rêvé, mon chéri, mon chéri, que tu me prennes dans tes bras
Puis allons-y, toi et moi, pour dire "Oui"
Pour dire "Oui"

J'ai rêvé, à l'aube, que tu m'emmènes à notre mariage
Enlacés, visages heureux
Une robe de mariée sur moi
Oh, que cela soit
J'ai rêvé, à l'aube, que tu m'emmènes à notre mariage
Enlacés, visages heureux
Une robe de mariée sur moi
Oh, que cela soit

Les rêves ne sont pas toujours la réalité
Tous les amours ne sont pas vrais
Alors je te prie, ce jour-là, que la réalité soit un rêve
Que la réalité soit un rêve

J'ai rêvé, à l'aube, que tu m'emmènes à notre mariage
Enlacés, visages heureux
Une robe de mariée sur moi
Oh, que cela soit
J'ai rêvé, à l'aube, que tu m'emmènes à notre mariage
Enlacés, visages heureux
Une robe de mariée sur moi
Oh, que cela soit

J'ai rêvé, que ce soit
On pourrait même être surpris
Que nous y allions, toi et moi, pour dire "Oui"
Pour dire "Oui"

J'ai rêvé, à l'aube, que tu m'emmènes à notre mariage
Enlacés, visages heureux
Une robe de mariée sur moi
Oh, que cela soit
J'ai rêvé, à l'aube, que tu m'emmènes à notre mariage
Enlacés, visages heureux
Une robe de mariée sur moi
Oh, que cela soit