Sto cu cuda uciniti - Dragana Mirkovicперевод на русский
Ukrala
bih
travi
rosu
Украла
бы
у
травы
росу,
Ukrala
bih
zori
sjaj
Украла
бы
у
зари
сиянье;
Sto
bih
cuda
ucinila
Что
за
чудеса
я
совершила
бы,
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай;
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай.
Da
budemo
srecni
dugo
Чтобы
мы
были
счастливы
долго,
Da
nebude
nikad
kraj
Чтобы
не
было
этому
края;
Sto
cu
cuda
uciniti
Что
за
чудеса
я
совершу,
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай.
Pronasla
bih
okeane
Отыскала
бы
океаны,
Pronasla
bih
svetu
- kraj
Отыскала
бы
края
света;
Sto
bih
cuda
ucinila
Что
за
чудеса
я
совершила
бы,
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай;
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай.
Da
budemo
srecni
dugo
Чтобы
мы
были
счастливы
долго,
Da
nebude
nikad
kraj
Чтобы
не
было
этому
края;
Sto
cu
cuda
uciniti
Что
за
чудеса
я
совершу,
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай.
Pretvorit
cu
san
u
javu
Превращу
мечту
в
реальность,
Suncu
naci
novi
sjaj
Солнцу
найду
новое
сиянье;
Sto
bih
cuda
ucinila
Что
за
чудеса
я
совершила
бы,
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай;
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай.
Da
budemo
srecni
dugo
Чтобы
мы
были
счастливы
долго,
Da
nebude
nikad
kraj
Чтобы
не
было
этому
края;
Sto
cu
cuda
uciniti
Что
за
чудеса
я
совершу,
Sve
zbog
tebe
sreco,
znaj!
Всё
ради
тебя,
счастье
моё,
знай!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.