Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Utesi Me, Tuzna Sam

Utesi Me, Tuzna Sam

Opet sam te poželela ludo, ljubavi moje mladosti
Tužna sam ti ove noći
Daj mi, daj mi malo radosti

Uteši me, tužna sam
Uteši me, sama sam
Daj mi malo nade, mili
Podseti me šta smo bili
Uteši me, tužna sam
Uteši me, sama sam
Daj mi malo nade, mili
Podseti me šta smo bili

Nikog nemam, samo tebe sanjam
Ti si mi život odneo
Stalno pitam samu sebe da li si me ikad voleo

Uteši me, tužna sam
Uteši me, sama sam
Daj mi malo nade, mili
Podseti me šta smo bili
Uteši me, tužna sam
Uteši me, sama sam
Daj mi malo nade, mili
Podseti me šta smo bili

Gde je ona obećana sreća, o kojoj smo nekad maštali?
Podseti me, srećo moja, kako smo se nekad voleli

Uteši me, tužna sam
Uteši me, sama sam
Daj mi malo nade, mili
Podseti me šta smo bili
Uteši me, tužna sam
Uteši me, sama sam
Daj mi malo nade, mili
Podseti me šta smo bili

Comfort Me, I'm Sad

I longed for you again, madly, love of my youth
I'm sad tonight
Give me, give me a little joy

Comfort me, I'm sad
Comfort me, I'm alone
Give me a little hope, my dear
Remind me what we were
Comfort me, I'm sad
Comfort me, I'm alone
Give me a little hope, my dear
Remind me what we were

I have no one, I only dream of you
You took my life away
I keep asking myself if you ever loved me

Comfort me, I'm sad
Comfort me, I'm alone
Give me a little hope, my dear
Remind me what we were
Comfort me, I'm sad
Comfort me, I'm alone
Give me a little hope, my dear
Remind me what we were

Where is that promised happiness we once dreamed of?
Remind me, my happiness, how we used to love each other

Comfort me, I'm sad
Comfort me, I'm alone
Give me a little hope, my dear
Remind me what we were
Comfort me, I'm sad
Comfort me, I'm alone
Give me a little hope, my dear
Remind me what we were