Текст и перевод песни Dragana Mirkovic - Volela Bih Da Te Vidim - Live

Volela Bih Da Te Vidim - Live

Volela bih da te vidim
Šta li radiš ove noći
Još me plaši soba prazna
Čekam, znam da nećeš doći

Volela bih da te vidim
Šta li radiš ove noći
Još me plaši soba prazna
Čekam, znam da nećeš doći

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Volela bih da te vidim
Oprosti mi, danas samo
Dok kraj mene nemo stojiš
Što ne kažeš da se znamo

Volela bih da te vidim
Oprosti mi, danas samo
Dok kraj mene nemo stojiš
Što ne kažeš da se znamo

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Volela bih da te vidim
Pa nek' umrem istog trena
Pruži ruku, zagrli me
Od svih sam ti ostavljena

Volela bih da te vidim
Pa nek' umrem istog trena
Pruži ruku, zagrli me
Od svih sam ti ostavljena

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

Ja ni danas nikog nemam
Umrlo je sve u meni
Dozvoli mi da te vidim
Još jednom se bar okreni

J'aimerais te voir - Live

J'aimerais te voir
Que fais-tu ce soir
La pièce vide me fait encore peur
J'attends, je sais que tu ne viendras pas

J'aimerais te voir
Que fais-tu ce soir
La pièce vide me fait encore peur
J'attends, je sais que tu ne viendras pas

Je n'ai personne aujourd'hui
Tout est mort en moi
Permets-moi de te voir
Retourne-toi juste une fois de plus

Je n'ai personne aujourd'hui
Tout est mort en moi
Permets-moi de te voir
Retourne-toi juste une fois de plus

J'aimerais te voir
Pardonnez-moi, aujourd'hui seulement
Alors que tu es silencieux à côté de moi
Pourquoi ne dis-tu pas que nous nous connaissons

J'aimerais te voir
Pardonnez-moi, aujourd'hui seulement
Alors que tu es silencieux à côté de moi
Pourquoi ne dis-tu pas que nous nous connaissons

Je n'ai personne aujourd'hui
Tout est mort en moi
Permets-moi de te voir
Retourne-toi juste une fois de plus

Je n'ai personne aujourd'hui
Tout est mort en moi
Permets-moi de te voir
Retourne-toi juste une fois de plus

J'aimerais te voir
Alors que je meurs sur le champ
Tends la main, serre-moi dans tes bras
Je suis abandonnée par tous

J'aimerais te voir
Alors que je meurs sur le champ
Tends la main, serre-moi dans tes bras
Je suis abandonnée par tous

Je n'ai personne aujourd'hui
Tout est mort en moi
Permets-moi de te voir
Retourne-toi juste une fois de plus

Je n'ai personne aujourd'hui
Tout est mort en moi
Permets-moi de te voir
Retourne-toi juste une fois de plus