Текст и перевод песни Draganov feat. Manal - Lonely Days

Lonely Days

Troubles everyday (eh-yeh)
كانفيق أفكاري دايخين
الدنيا كاتعيط لي baby
حيت كذابة ومن عينيها باينين (أوه)

أوه، الوقت مشات وخلاتك بوحدك (خلاتك بوحدك)
أوه، حيت كذابة وأنت بغاتك good
ساكن الداخل فيا voice بجوج لاعبين, ياه
Lonely كانتفكر غير فداكشي الزوين اللي داز

غي كذوب
كلشي هنايا بناوه بكذوبهم
It′s over
غي كذوب
ما تكعاش إيلا ضحكت وما حملوكش

فڭاع البلايص، عقلي طايش، lonely days، غي بوحدي
فڭاع البلايص (فڭاع البلايص)، عقلي طايش (عقلي طايش)، lonely days، غي بوحدي (بوحدي)
خايب اللي داز، رد قلبي ice
تعلمت نعيش غي بوحدي يا-آه-آه-آه-آه
حتى ما بقيت نحس بوالو آه-آه-آه-آه-آه
حتى ما بقيت نحس بوالو

فڭاع البلايص، عقلي طايش، lonely days، غي بوحدي
لقيت راسي غادة كاندور وسط الأوهام (وسط الأوهام)
العيشة بوحدي خلاتني نفهم
بلي ما كاين على من نعول، no
فوسط الظلام، بوحدي غانشعل الضو
غانداوي راسي من دوك الجروح
من الطيحة كانتعلم، ye-eh

Alone
J'veux m′enfuire très loin et partir ailleurs, réparer mes erreurs
Alone
J'ai décidé de me vider de toutes mes peurs, solitude n'est pas douleur

Alone
J′veux m′enfuire très loin et partir ailleurs, réparer mes erreurs
Alone
J'ai décidé de me vider de toutes mes peurs, solitude n′est pas douleur

فڭاع البلايص، عقلي طايش، lonely days، غي بوحدي
فڭاع البلايص، عقلي طايش، lonely days، غي بوحدي
خايب اللي داز، رد قلبي ice
تعلمت نعيش غي بوحدي يا-آه-آه-آه-آه
حتى ما بقيت نحس بوالو آه-آه-آه-آه-آه
حتى ما بقيت نحس بوالو

فڭاع البلايص، عقلي طايش (عقلي طايش)، lonely days، غي بوحدي (بوحدي)
خايب اللي داز، رد قلبي ice
تعلمت نعيش غي بوحدي يا-آه-آه-آه-آه
حتى ما بقيت نحس بوالو آه-آه-آه-آه-آه
حتى ما بقيت نحس بوالو

منال، منال

Jours solitaires

Des problèmes chaque jour (eh-yeh)
Mes pensées sont confus
Le monde me pleure dessus, bébé
Parce qu'elle est menteuse et on le voit dans ses yeux (oh)

Oh, le temps est passé et t'a laissée toute seule (t'a laissée toute seule)
Oh, parce qu'elle est menteuse et tu voulais du bien
Une voix vit en moi, deux joueurs, oh
Je me rappelle constamment de tout ce qui était bon

Rien que des mensonges
Tout ici a été construit avec leurs mensonges
C'est fini
Rien que des mensonges
Ne te souviens que si tu riais, ils ne t'ont jamais porté

Tous les endroits, mon esprit est perdu, jours solitaires, je suis tout seul
Tous les endroits (tous les endroits), mon esprit est perdu (mon esprit est perdu), jours solitaires, je suis tout seul (tout seul)
Ce qui est passé est horrible, mon cœur est devenu de la glace
J'ai appris à vivre tout seul, oh-oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus rien, oh-oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus rien

Tous les endroits, mon esprit est perdu, jours solitaires, je suis tout seul
Je me suis retrouvé à chercher dans les illusions (dans les illusions)
Vivre tout seul m'a fait comprendre
Que je ne peux pas compter sur personne, non
Au milieu des ténèbres, je vais allumer la lumière tout seul
Je vais soigner mes blessures
J'apprends de ma chute, ye-eh

Seul
Je veux m'enfuir très loin et partir ailleurs, réparer mes erreurs
Seul
J'ai décidé de me débarrasser de toutes mes peurs, la solitude n'est pas la douleur

Seul
Je veux m'enfuir très loin et partir ailleurs, réparer mes erreurs
Seul
J'ai décidé de me débarrasser de toutes mes peurs, la solitude n'est pas la douleur

Tous les endroits, mon esprit est perdu, jours solitaires, je suis tout seul
Tous les endroits, mon esprit est perdu, jours solitaires, je suis tout seul
Ce qui est passé est horrible, mon cœur est devenu de la glace
J'ai appris à vivre tout seul, oh-oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus rien, oh-oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus rien

Tous les endroits, mon esprit est perdu (mon esprit est perdu), jours solitaires, je suis tout seul (tout seul)
Ce qui est passé est horrible, mon cœur est devenu de la glace
J'ai appris à vivre tout seul, oh-oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus rien, oh-oh-oh-oh-oh
Je ne sens plus rien

Manal, Manal