3DABI - Draganov перевод на немецкий

3DABI

(وشحال صبرت وطال عذابي)
(راه من عينيهم باينة كدابين)
(شكون معايا و شكون سبابي؟)
(رميت الساروت وسديت بابي)

عايش فعالم parallèle
فجيبي morceau caramel
ماشي نفس les paramètres
اللي قبلي لحسو la gamelle
ل 'psy ديالي خاصو 'psy
ولقلب ديالي خاصو نتي
العقل باغي les centimes
غادي وكانقتل les sentiments

كل نهار و feeling
الشاب حسني ف'l'vinyle
وانا طال عذابي سنين
مازال c'est pas fini
كايساينوني haters فالهبطة
والسبت الليلة خابطة
خلي الشبيبة ناشطة
راه ما كاينش اللي يطب-طب

خرجت فالحلمة نڨوليك "coucou"
عشيري قاسينا beaucoup
كانشوف ل'futur ماشي ف'rétro
ماكانش plan secour
ماشي حجرة، ماشي robot
حتى من عضامك غا يذوبو
ما نسينا لا بكانيطة لا بإيترو
راه ماعرفناش نسوڨو

وشحال صبرت وطال عذابي (طال عذابي والله)
راه من عينيهم باينة كدابين (كدابين والله)
شكون اللي معايا وشكون سبابي؟ (شكون سبابي؟ والله)
رميت الساروت وسديت بابي (سديت بابي)

سديت قلبي صافي
شعلت الضو اللي طافي
حيت حتى فدربي الظلام اللي غالب
وقلبي الله اللي عالم

سديت قلبي صافي
شعلت الضو اللي طافي
حيت حتى فدربي الظلام اللي غالب
وقلبي الله اللي عالم

ما طامعش ف'yeah) trophée)
Noyer فوسخ l'oseille
خاص لي يزعم ولي osé
Rap marroqui ça sent mauvais
بقينا coûte que coûte solide
صاحبي مشى ل'goût قبل COVID
نخلي بلاصتي كي yeah) Kobe)
فهاد لبيز أنا ل'phobie

عارف راسي أنا fautif
وخا كانهرب من المونتيف
(yeah) من الهموم y en a marre صافي
بنادم مقود ومسموم (yeah)
ديما كاين وخا نبالك absent
تعرفني مين جاي غي من l'accent
دابا هادي وانا tarzan
صافي ما بقيتش petit garçon

عييت نغوت، كايرجع غي l'écho
باقي مضارب غي مع الروح و l'ego
توحشت لي عشت ف'l'école
طلعولي فكري les comptes
عشيري جين face جيني ڭود
زبي، توحشت راسي كي كنت
صغري داز كامل كي Rico
ول mouri fake silicone

وشحال صبرت وطال عذابي (طال عذابي والله)
راه من عينيهم باينة كدابين (كدابين والله)
شكون لي معايا وشكون سبابي؟ (شكون سبابي؟ والله)
رميت الساروت وسديت بابي (سديت بابي)

سديت قلبي صافي
شعلت الضو اللي طافي
حيت حتى فدربي الظلام اللي غالب
وقلبي الله اللي عالم

سديت قلبي صافي
شعلت الضو اللي طافي
حيت حتى فدربي الظلام اللي غالب
وقلبي الله اللي عالم

(وشحال صبرت وطال عذابي)
(راه من عينيهم باينة كدابين)
(شكون لي معايا وشكون سبابي؟)
(رميت الساروت وسديت بابي)

(سديت قلبي صافي)
(شعلت الضو اللي طافي)
(حيت حتى فدربي الظلام اللي غالب)
(وقلبي الله اللي عالم)

(سديت قلبي صافي)
(شعلت الضو اللي طافي)
(حيت حتى فدربي الظلام اللي غالب)
(وقلبي الله اللي عالم)

MEIN LEIDEN

(Wie sehr ich geduldig war und mein Leiden sich hinzog)
(Aus ihren Augen ist ersichtlich, dass sie Lügner sind)
(Wer ist mit mir und wer ist der Grund meines Leids?)
(Ich warf den Schlüssel weg und schloss meine Tür)

Ich lebe in einer parallelen Welt
In meiner Tasche ein Stück Karamell
Nicht die gleichen Parameter
Wie die, die vor mir den Napf leckten
Mein Psycho braucht einen Psycho
Und mein Herz braucht dich
Der Verstand will die Cents
Ich gehe weiter und töte die Gefühle

Jeder Tag ein anderes Feeling
Cheb Hasni auf Vinyl
Und mein Leiden dauert schon Jahre
Es ist immer noch nicht vorbei
Die Hater warten auf meinen Abstieg
Und Samstagabend geht's ab
Lass die Jugend fröhlich sein
Es gibt niemanden, der anklopft

Ich kam im Traum, um dir "Hallo" zu sagen
Mein Freund, wir haben viel durchgemacht
Ich schaue in die Zukunft, nicht in den Rückspiegel
Es gab keinen Notfallplan
Kein Stein, kein Roboter
Sogar deine Knochen werden schmelzen
Wir haben weder die Dose noch die Flasche vergessen
Wir wussten nicht, wie wir steuern sollten

Wie sehr ich geduldig war und mein Leiden sich hinzog (Mein Leiden zog sich hin, bei Allah)
Aus ihren Augen ist ersichtlich, dass sie Lügner sind (Lügner, bei Allah)
Wer ist mit mir und wer ist der Grund meines Leids? (Wer ist der Grund? Bei Allah)
Ich warf den Schlüssel weg und schloss meine Tür (Schloss meine Tür)

Ich habe mein Herz verschlossen, das war's
Ich habe das Licht angemacht, das aus war
Denn selbst auf meinem Weg herrscht die Dunkelheit
Und mein Herz, nur Allah weiß darüber

Ich habe mein Herz verschlossen, das war's
Ich habe das Licht angemacht, das aus war
Denn selbst auf meinem Weg herrscht die Dunkelheit
Und mein Herz, nur Allah weiß darüber

Ich bin nicht gierig auf Trophäen (yeah)
Ertrunken im Dreck des Geldes
Man braucht jemanden, der sich traut und es wagt
Marokkanischer Rap riecht schlecht
Wir blieben solide, coûte que coûte (koste es, was es wolle)
Mein Freund verlor den Geschmack vor COVID
Ich hinterlasse meinen Platz wie Kobe (yeah)
In diesem Business bin ich die Phobie

Ich weiß, ich bin schuld (fautif)
Obwohl ich dem Motiv ausweiche
(yeah) Von den Sorgen habe ich genug, das reicht
Die Leute sind verkorkst und giftig (yeah)
Immer da, auch wenn ich dir abwesend erscheine
Du erkennst, woher ich komme, nur am Akzent
Jetzt bin ich so, und ich bin Tarzan
Das war's, ich bin kein kleiner Junge mehr

Ich bin müde vom Schreien, nur das Echo kehrt zurück
Ich kämpfe immer noch nur mit der Seele und dem Ego
Ich vermisse, was ich in der Schule erlebt habe
Die Rechnungen steigen mir zu Kopf
Mein Freund, Gesicht zu Gesicht, sei gut
Verdammt, ich vermisse, wie ich früher war
Meine Jugend verging komplett wie Rico
Und meine Gefühle sind falsches Silikon

Wie sehr ich geduldig war und mein Leiden sich hinzog (Mein Leiden zog sich hin, bei Allah)
Aus ihren Augen ist ersichtlich, dass sie Lügner sind (Lügner, bei Allah)
Wer ist mit mir und wer ist der Grund meines Leids? (Wer ist der Grund? Bei Allah)
Ich warf den Schlüssel weg und schloss meine Tür (Schloss meine Tür)

Ich habe mein Herz verschlossen, das war's
Ich habe das Licht angemacht, das aus war
Denn selbst auf meinem Weg herrscht die Dunkelheit
Und mein Herz, nur Allah weiß darüber

Ich habe mein Herz verschlossen, das war's
Ich habe das Licht angemacht, das aus war
Denn selbst auf meinem Weg herrscht die Dunkelheit
Und mein Herz, nur Allah weiß darüber

(Wie sehr ich geduldig war und mein Leiden sich hinzog)
(Aus ihren Augen ist ersichtlich, dass sie Lügner sind)
(Wer ist mit mir und wer ist der Grund meines Leids?)
(Ich warf den Schlüssel weg und schloss meine Tür)

(Ich habe mein Herz verschlossen, das war's)
(Ich habe das Licht angemacht, das aus war)
(Denn selbst auf meinem Weg herrscht die Dunkelheit)
(Und mein Herz, nur Allah weiß darüber)

(Ich habe mein Herz verschlossen, das war's)
(Ich habe das Licht angemacht, das aus war)
(Denn selbst auf meinem Weg herrscht die Dunkelheit)
(Und mein Herz, nur Allah weiß darüber)