Текст и перевод песни Dragged Under - Chelsea (Live)

Chelsea (Live)

There I go again repeating my mistakes
You gave your heart to me with trust that it won't break
Anticipate apologies, happiness not guaranteed
Tried to make peace with my past, but it's my enemy

Refuse to speak with me, can't look in my eyes
When you see someone staring back that you don't recognize
Hands cover my face, I feel so out of place
But you're still by my side to catch me when I fall from grace

Hey Chelsea (whoa)
I'm not always gonna be (whoa)
All that you expect from me
Whether I rise or fall
You'll be with me through it all (whoa)
Hey Chelsea
Hey Chelsea

Here I am again, I always get it wrong
Sometimes I wonder how we ever made it this long
All the hurt I've ever caused, you can't help but remember
But I can't help myself (sometimes I lose my temper)

Hey Chelsea (whoa)
I'm not always gonna be (whoa)
All that you expect from me
Whether I rise or fall
You'll be with me through it all (whoa)
Hey Chelsea
Hey Chelsea

The less you hope from me, the less I'll let you down (I'll let you down)
Escaping great expectations (whoa)
The more I promise you, the more I'll let you down (I'll let you down)
I can't meet great expectations, no

(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)

Hey Chelsea (whoa)
I'm not always gonna be (whoa)
All that you expect from me
Whether I rise or fall
You'll be with me through it all (whoa)
Hey Chelsea
Hey Chelsea
Hey Chelsea

Chelsea (En direct)

Voilà, je recommence à répéter mes erreurs
Tu m'as donné ton cœur avec la confiance qu'il ne se briserait pas
Attends-toi à des excuses, le bonheur n'est pas garanti
J'ai essayé de faire la paix avec mon passé, mais c'est mon ennemi

Tu refuses de me parler, tu ne peux pas me regarder dans les yeux
Quand tu vois quelqu'un te fixer du regard que tu ne reconnais pas
Mes mains couvrent mon visage, je me sens tellement déplacé
Mais tu es toujours à mes côtés pour me rattraper quand je perds pied

Hé Chelsea (whoa)
Je ne serai pas toujours (whoa)
Tout ce que tu attends de moi
Que je réussisse ou que j'échoue
Tu seras avec moi quoi qu'il arrive (whoa)
Hé Chelsea
Hé Chelsea

Me revoilà, je me trompe toujours
Parfois je me demande comment on a pu tenir aussi longtemps
Toute la douleur que j'ai causée, tu ne peux pas t'empêcher de te souvenir
Mais je ne peux pas m'en empêcher (parfois je perds mon sang-froid)

Hé Chelsea (whoa)
Je ne serai pas toujours (whoa)
Tout ce que tu attends de moi
Que je réussisse ou que j'échoue
Tu seras avec moi quoi qu'il arrive (whoa)
Hé Chelsea
Hé Chelsea

Moins tu attends de moi, moins je te décevrai (je te décevrai)
Échapper aux grandes attentes (whoa)
Plus je te promets, plus je te décevrai (je te décevrai)
Je ne peux pas répondre aux grandes attentes, non

(Whoa)
(Whoa)
(Whoa)

Hé Chelsea (whoa)
Je ne serai pas toujours (whoa)
Tout ce que tu attends de moi
Que je réussisse ou que j'échoue
Tu seras avec moi quoi qu'il arrive (whoa)
Hé Chelsea
Hé Chelsea
Hé Chelsea