Weather - Dragged Under перевод на русский

Weather

Tape my mouth to fake a smile
Try to fool myself for a while
Been bitin' my nails down to the bone
The lights are off, but someone's home
Wearing out the floor from pacing
Body still, but thoughts are racing
Four cups of coffee, can't stay awake
If I don't learn to bend, I'm gonna break

What would you prescribe for living under the pressure?
(Pressure, pressure, pressure, pressure)
Am I overwhelmed, or under the weather?
(Weather, weather, weather, weather)
The only thing I can guarantee
Is that it's getting the best of me
If I can't get away I'll pretend I'm okay

Yeah!

Cover the windows, unplug the phone
There's no one here, but I don't feel alone
(Why does it seem like I'm trapped?)
If I can't handle this stress, I'm gonna snap!
If I can't handle this stress, I'm gonna snap!

What would you prescribe for living under the pressure?
(Pressure, pressure, pressure, pressure)
Am I overwhelmed, or under the weather?
(Weather, weather, weather, weather)
The only thing I can guarantee
Is that it's getting the best of me
If I can't get away I'll pretend I'm okay
Yeah, yeah, yeah

What would you prescribe for living under the pressure?
(Pressure, pressure, pressure, pressure)
Am I overwhelmed, or under the weather?
(Weather, weather, weather, weather)
The only thing I can guarantee
Is that it's getting the best of me
If I can't get away I'll pretend I'm okay

Погода

Заклеиваю рот, чтобы изобразить улыбку,
Пытаюсь о fooled себя на время.
Грызу ногти до костей,
Свет выключен, но кто-то дома.
Стираю пол, шагая взад-вперед,
Тело спокойно, но мысли несутся.
Четыре чашки кофе, а я не могу взбодриться.
Если не научусь гнуться, то сломаюсь.

Что бы ты прописала от жизни под давлением?
(Давление, давление, давление, давление)
Я подавлен или просто не в духе?
(Не в духе, не в духе, не в духе, не в духе)
Единственное, в чем я уверен,
Так это в том, что это берет надо мной верх.
Если не смогу сбежать, буду притворяться, что все в порядке.

Да!

Закрываю окна, выключаю телефон,
Здесь никого нет, но я не чувствую себя одиноким.
(Почему мне кажется, что я в ловушке?)
Если я не справлюсь с этим стрессом, то сорвусь!
Если я не справлюсь с этим стрессом, то сорвусь!

Что бы ты прописала от жизни под давлением?
(Давление, давление, давление, давление)
Я подавлен или просто не в духе?
(Не в духе, не в духе, не в духе, не в духе)
Единственное, в чем я уверен,
Так это в том, что это берет надо мной верх.
Если не смогу сбежать, буду притворяться, что все в порядке.
Да, да, да

Что бы ты прописала от жизни под давлением?
(Давление, давление, давление, давление)
Я подавлен или просто не в духе?
(Не в духе, не в духе, не в духе, не в духе)
Единственное, в чем я уверен,
Так это в том, что это берет надо мной верх.
Если не смогу сбежать, буду притворяться, что все в порядке.