Текст и перевод песни Dragi Ivanov - Dreams I Lost

Dreams I Lost

Truth be told
I'll give you what you want
Give you what you need

It's been too long
Out here on my own
Can't you see I'm trying

At the end, if it all fails
Who am I to say, if I am to blame

So I, keep falling keep going
Pick myself, keep running, keep running, keep running

I pray I stop
Feeling cold
Chasing fools gold

Forgive and forget the mistakes that I've made

Had no guidance when I needed most
No one to hold me when lost

All alone, holding on
The dreams I lost
The dreams I lost

It's hard to move on
I feel I don't belong
And I doubt I am wrong

I try to go on
Hoping I'm still young
Hoping my time will come

At the end, if it all fails
Who am I to say, if I am to blame

So I, keep going keep falling
Pick myself, keep running, keep running, keep running

I pray I stop
Feeling cold
Chasing fools gold

Forgive and forget the mistakes that I've made

Had no guidance when I needed most
No one to hold me when lost

All alone, holding on
The dreams I lost
The dreams I lost

I'll give you the sun, give you all before it's done and gone
Keep you warm, far from harm
Home is right where you become one
Right where you become one

I'll give you the sun, give you all before it's done and gone
Keep you warm, far from harm
Home is right where you become one
Right where you become one

I pray I stop
Feeling cold
Chasing fools gold

Forgive and forget the mistakes that I've made

Had no guidance when I needed most
No one to hold me when lost

All alone, holding on
The dreams I lost
The dreams I lost

I'll give you the sun, give you all before it's done and gone
Keep you warm, far from harm
Home is right where you become one

Rêves perdus

Pour te dire la vérité
Je te donnerai ce que tu veux
Je te donnerai ce dont tu as besoin

Cela fait trop longtemps
Que je suis seul ici
Tu ne vois pas que j'essaie ?

À la fin, si tout échoue
Qui suis-je pour dire si je suis à blâmer ?

Alors, je continue à tomber, je continue à avancer
Je me relève, je continue à courir, je continue à courir, je continue à courir

Je prie pour que j'arrête
De me sentir froid
De poursuivre l'or du fou

Pardonner et oublier les erreurs que j'ai faites

Je n'avais aucun guide quand j'en avais le plus besoin
Personne pour me tenir quand j'étais perdu

Tout seul, je m'accroche
Aux rêves que j'ai perdus
Aux rêves que j'ai perdus

Il est difficile de passer à autre chose
J'ai l'impression de ne pas avoir ma place
Et je doute que je me trompe

J'essaie de continuer
En espérant que je suis encore jeune
En espérant que mon heure viendra

À la fin, si tout échoue
Qui suis-je pour dire si je suis à blâmer ?

Alors, je continue à avancer, je continue à tomber
Je me relève, je continue à courir, je continue à courir, je continue à courir

Je prie pour que j'arrête
De me sentir froid
De poursuivre l'or du fou

Pardonner et oublier les erreurs que j'ai faites

Je n'avais aucun guide quand j'en avais le plus besoin
Personne pour me tenir quand j'étais perdu

Tout seul, je m'accroche
Aux rêves que j'ai perdus
Aux rêves que j'ai perdus

Je te donnerai le soleil, je te donnerai tout avant qu'il ne soit fini et parti
Je te garderai au chaud, loin du danger
La maison est là où tu deviens une seule et même personne
Là où tu deviens une seule et même personne

Je te donnerai le soleil, je te donnerai tout avant qu'il ne soit fini et parti
Je te garderai au chaud, loin du danger
La maison est là où tu deviens une seule et même personne
Là où tu deviens une seule et même personne

Je prie pour que j'arrête
De me sentir froid
De poursuivre l'or du fou

Pardonner et oublier les erreurs que j'ai faites

Je n'avais aucun guide quand j'en avais le plus besoin
Personne pour me tenir quand j'étais perdu

Tout seul, je m'accroche
Aux rêves que j'ai perdus
Aux rêves que j'ai perdus

Je te donnerai le soleil, je te donnerai tout avant qu'il ne soit fini et parti
Je te garderai au chaud, loin du danger
La maison est là où tu deviens une seule et même personne