Drago - 10 minuti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Drago - 10 minuti




10 minuti
10 minutes
10 minuti, 10 minuti
10 minutes, 10 minutes
Becco il contatto tra 10 minuti
Je te rejoins dans 10 minutes
Guardo l'orario ogni 10 minuti
Je regarde l'heure toutes les 10 minutes
Che già lo aspetto da 10 minuti
Je t'attends déjà depuis 10 minutes
10 minuti, 10 minuti
10 minutes, 10 minutes
Ho banconote, no soldi minuti
J'ai des billets, pas des petites pièces
Ti vengo a prendere in 10 minuti
Je viens te chercher dans 10 minutes
Non sai che ci faccio in 10 minuti
Tu ne sais pas ce que je fais en 10 minutes
Eran 10 minuti, si sa il plug ritarda
C'était il y a 10 minutes, on sait que le plug est en retard
Così tanto che poi mi cresce la barba
Tellement que ma barbe pousse
Scrollo il cellulare da seduto su una panca
Je fais défiler mon téléphone en étant assis sur un banc
Gli scrivo un messaggio fra, gli chiedo quanto manca
Je lui écris un message, je lui demande combien il reste
Porto sempre un amico gli saliamo sopra il mezzo
J'amène toujours un ami, on monte dessus
Manco 10 minuti mi fa "il tempo che la smezzo"
Moins de 10 minutes il me dit "le temps que je finisse"
Ci stringiamo la mano così gli pago il prezzo
On se serre la main, je lui paye le prix
E me l'ha fatta grossa così frate lo apprezzo
Et elle était grosse, mon pote, j'apprécie
Ho sempre qualche amico che mi tiene compagnia
J'ai toujours un pote qui me tient compagnie
Se voglio stare alto con tutta la compagnia
Si je veux être haut avec toute la compagnie
Tua madre da la colpa a noi, quella brutta comitiva
Ta mère nous en veut, à cette sale bande
Ma mica è colpa mia se ti piace quando è sativa
Mais ce n'est pas de ma faute si tu aimes quand c'est sativa
Non mi piace lo sceriffo ho Lucky Luke sull'accendino
Je n'aime pas le shérif, j'ai Lucky Luke sur mon briquet
Ma almeno me l'accende e mantiene un basso profilo
Mais au moins il l'allume et reste discret
Che poi se me lo chiede glielo faccio fare un tiro
Parce que s'il me le demande, je lui fais tirer une bouffée
Togliti cappello e giacca e lascia a casa il distintivo
Enlève ton chapeau et ta veste et laisse ton badge à la maison
10 minuti, 10 minuti
10 minutes, 10 minutes
Becco il contatto tra 10 minuti
Je te rejoins dans 10 minutes
Guardo l'orario ogni 10 minuti
Je regarde l'heure toutes les 10 minutes
Che già lo aspetto da 10 minuti
Je t'attends déjà depuis 10 minutes
10 minuti, 10 minuti
10 minutes, 10 minutes
Ho banconote no soldi minuti
J'ai des billets, pas des petites pièces
Ti vengo a prendere in 10 minuti
Je viens te chercher dans 10 minutes
Non sai che ci faccio in 10 minuti
Tu ne sais pas ce que je fais en 10 minutes
Son 10 minuti che ti chiamo
Ça fait 10 minutes que je t'appelle
10 minuti prima che sali sull'auto
10 minutes avant que tu montes dans la voiture
Ti aspetto fuori scuola così esci e ti do un bacio
Je t'attends devant l'école, tu sors et je te fais un bisou
Che sei mia rubacuori anche se fuori sono macho
Parce que tu es ma voleuse de cœur, même si je suis macho dehors
E c'ho 10 minuti ma vorrei un tempo maggiore
Et j'ai 10 minutes, mais j'aimerais un temps plus long
Le giornate sono brevi non bastan 24 ore
Les journées sont courtes, 24 heures ne suffisent pas
Spero in un tempo migliore, chissà un giorno lo troviamo
J'espère un temps meilleur, peut-être qu'un jour on le trouvera
Sogniamo in tasca un milione anche se ancora non lo abbiamo
On rêve d'un million dans notre poche, même si on ne l'a pas encore
Sono andato a dormire dopo ti ho sognato
Je suis allé me coucher après que je t'ai rêvée
Eravamo felici seduti su un prato
On était heureux, assis sur une pelouse
Scusa se il sabato sera mi alzo un palo e un prato
Excuse-moi si le samedi soir, je me lève pour un poteau et une pelouse
Però un ti amo suona molto meglio in questo stato
Mais un "je t'aime" sonne beaucoup mieux dans cet état
Siamo pallidi fuori e colorati dentro
On est pâle dehors et coloré à l'intérieur
E quando non stiamo insieme il tempo va a rilento
Et quand on n'est pas ensemble, le temps passe lentement
Parlami fin quando non ti resta voce
Parle-moi jusqu'à ce qu'il ne te reste plus de voix
Perché quando stiamo insieme il tempo va veloce, che sembran
Parce que quand on est ensemble, le temps passe vite, comme si c'était
10 minuti, 10 minuti
10 minutes, 10 minutes
Becco il contatto tra 10 minuti
Je te rejoins dans 10 minutes
Guardo l'orario ogni 10 minuti
Je regarde l'heure toutes les 10 minutes
Che già lo aspetto da 10 minuti
Je t'attends déjà depuis 10 minutes
10 minuti, 10 minuti
10 minutes, 10 minutes
Ho banconote, no soldi minuti
J'ai des billets, pas des petites pièces
Ti vengo a prendere in 10 minuti
Je viens te chercher dans 10 minutes
Non sai che ci faccio in 10 minuti
Tu ne sais pas ce que je fais en 10 minutes
(Ah 10 minuti)
(Ah 10 minutes)
(10 minuti)
(10 minutes)
(Ah 10 minuti)
(Ah 10 minutes)
(10 minuti)
(10 minutes)





Авторы: Andrea Torrisi

Drago - 10 minuti
Альбом
10 minuti
дата релиза
10-08-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.