Prolazi Sve - Drago Diklićперевод на немецкий
Prolazi
sve
Alles
vergeht
List
zelen
sad
je
zut
Das
grüne
Blatt
ist
jetzt
gelb
Ali
nasa
ljubav,
zar
ne
Aber
unsere
Liebe,
nicht
wahr,
Nikad
nece
proc'
Wird
niemals
vergehen
Prolazi
sve
Alles
vergeht
Sve
osim
sjecanja
Alles
außer
den
Erinnerungen
Jer
vrijeme
mijenja
nas
svijet
Denn
die
Zeit
verändert
unsere
Welt
Nama
tako
drag
Die
uns
so
lieb
ist
Za
me
si
lijepa
jos
Für
mich
bist
du
immer
noch
schön
K'o
u
dane
prvih
susreta
Wie
in
den
Tagen
unserer
ersten
Begegnungen
U
tvojim
ocima
In
deinen
Augen
Plamti
isti
zar
Lodert
dieselbe
Glut
Prolazi
sve
Alles
vergeht
Sva
ljeta,
zime
sve
Alle
Sommer,
alle
Winter
Ali
nasa
ljubav,
zar
ne
Aber
unsere
Liebe,
nicht
wahr,
Nikad
nece
proc'
Wird
niemals
vergehen
Оцените перевод
1
Opet Si Plakala
2 Igra Života
3 Sad Si Tu
4 Hladan Vjetar Poljem Piri
5 Teško Mi Je Zaboravit Tebe
6 Poklonit Ću Ti Jesen Svog Života
7 Prolazi Sve
8 Ja Ti Dajem Sve
9 Zimska Bajka
10 Kapljice Kiše
11 Zamagljen Prozor
12 Septembar
13 Ako Nećeš Da Te Ljubim
14 Marie, Marie
15 Da Nije Bilo Tebe
16 Na Tebe Mislim Još Uvijek
17 Marija
18 Za Sve Je Kriva Moja Ljubav
19 Domovino Moja Lijepa
20 Niko Na Svijetu
21 Nikad Se Ne Zna
22 Ja Ljubim Te
23 Daj Mi Nešto
24 Tko Zna
25 Zašto Ovaj Dan Ne Traje
26 Izmjenila Si Se, Ana
27 Naši Dani
28 Daniela
29 Varšavski Koncert
30 Gitara I Čaša Vina
31 Jesenska Ruža
32 Jesen Na Morskoj Obali
33 Ja Ljubim
34 Ne Pričaj Mi To
35 Katarina
36 Oprosti, Volim Te
37 Dođi, Olujo!
38 Bilo Je Ljeto
39 Ja Znam
40 Još Samo Večeras
2 Igra Života
3 Sad Si Tu
4 Hladan Vjetar Poljem Piri
5 Teško Mi Je Zaboravit Tebe
6 Poklonit Ću Ti Jesen Svog Života
7 Prolazi Sve
8 Ja Ti Dajem Sve
9 Zimska Bajka
10 Kapljice Kiše
11 Zamagljen Prozor
12 Septembar
13 Ako Nećeš Da Te Ljubim
14 Marie, Marie
15 Da Nije Bilo Tebe
16 Na Tebe Mislim Još Uvijek
17 Marija
18 Za Sve Je Kriva Moja Ljubav
19 Domovino Moja Lijepa
20 Niko Na Svijetu
21 Nikad Se Ne Zna
22 Ja Ljubim Te
23 Daj Mi Nešto
24 Tko Zna
25 Zašto Ovaj Dan Ne Traje
26 Izmjenila Si Se, Ana
27 Naši Dani
28 Daniela
29 Varšavski Koncert
30 Gitara I Čaša Vina
31 Jesenska Ruža
32 Jesen Na Morskoj Obali
33 Ja Ljubim
34 Ne Pričaj Mi To
35 Katarina
36 Oprosti, Volim Te
37 Dođi, Olujo!
38 Bilo Je Ljeto
39 Ja Znam
40 Još Samo Večeras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.