Big Town Rhapsody - Dragon Ash перевод на русский

Big Town Rhapsody

Big townこの街を行けば
むせ返るmorning rush それぞれmore relax
Big town移り気の日々に
佇めばHere you are 時にはreal love
上へ上へ上へ 手探りで
Sweetie girl木々を揺らし
昼下がりに飛び回るfree bird
Mr.lonely heart君も同じ
仰いだ空に焦がれてfall in love
上へ上へ上へ
Big town rhapsody Sing along
たゆたえ背の高い街を 携え手の中に幸を
そうさいつだってshakin¥ your world
なびかせその長い髪を
そうさいつだってbreakin¥ my heart
涙でほろ苦い味を祝え
Big townこの街を行けば
華やいだweekend 眠らずsequence
Big townつかの間の夢は
嘘のようにfading night 夜風がsay goodbye
上へ上へ上へ
月並みの日常にも 平凡な日曜日も
羽ばたけばsweetie girl you¥re brilliant
街並をLet¥s go my friends押し寄せる月曜日まで
振り向くなfree bird
Big town rhapsody Sing along
たゆたえ背の高い街を 携え手の中に幸を
そうさいつだってshakin¥ your world
なびかせその長い髪を
そうさいつだってbreakin¥ my heart
涙でほろ苦い味を祝え
なびかせその長い髪を空へ 涙でほろ苦い幸を祝え

Рапсодия Большого Города

Большой город, идя по этим улицам,
Задыхаюсь в утренней толпе, каждый стремится к расслаблению.
Большой город, в этой переменчивой жизни,
Если остановишься, вот ты где, милая, иногда это настоящая любовь.
Выше, выше, выше, на ощупь,
Сладкая девочка, качая деревья,
В полдень порхает свободная птица.
Мистер одинокое сердце, ты такой же,
Устремляясь в небо, влюбляешься.
Выше, выше, выше.
Рапсодия большого города, пой вместе со мной.
Колышется, возвышается город, несу в руке счастье,
Да, всегда потрясаю твой мир,
Развевай свои длинные волосы.
Да, всегда разбиваешь мое сердце,
Отпразднуй горько-сладкий вкус слез.
Большой город, идя по этим улицам,
Праздничный уикэнд, бесконечная череда событий.
Большой город, мимолетный сон,
Как будто ложь, угасающая ночь, ночной ветер шепчет "прощай".
Выше, выше, выше.
Даже в обыденной жизни, даже в обычное воскресенье,
Расправь крылья, сладкая девочка, ты великолепна.
По улицам города, вперед, мои друзья, до наступления понедельника,
Не оглядывайся, свободная птица.
Рапсодия большого города, пой вместе со мной.
Колышется, возвышается город, несу в руке счастье,
Да, всегда потрясаю твой мир,
Развевай свои длинные волосы.
Да, всегда разбиваешь мое сердце,
Отпразднуй горько-сладкий вкус слез.
Развевай свои длинные волосы к небу, отпразднуй горько-сладкое счастье слезами.