Текст и перевод песни Dragon Ash - Cloverleaf

Cloverleaf

ほらね夕月の 染めを足して 泥む街で
飛龍描いて集う
止まれUFO 呼べど暮らして 霞む先へ
歩を急かす鉄道

無限の状態へ 例えば転がり
行けよそうハイウェイCloverleaf

春雨を待って 刺す風に立って
僅かでも張って 明日までを歌って

Refrain:
沸き立つ壮絶も 吐き出す情熱も
足出す交差に 走らすCloverleaf

宴風月の 揺れを足して 泥む街で
無数の感情詩が
生まれ縦列の タベを増して霞む先へ
手招いたCallin' now

春雨を待って 剌す風に立って
僅かでも張って 明日までを歌って
遥かへ飛ばして

Refrain

Cloverleaf

See, the sunset hues, added to the mud-stained city
Draw a flying dragon, and gather round
Stop UFOs, call out to the twilight, into the hazy distance
The railroad hastens its pace

Into a state of endlessness, for example, rolling around
Go on, that's the highway Cloverleaf

Waiting for the spring rain, standing in the piercing wind
Clenching tightly onto hope, singing until daybreak

Refrain:
The boiling ecstasy, the spewing passion too
Stepping foot at the crossroads, driving on Cloverleaf

The swaying of the springtime moon, added to the mud-stained city
Countless emotional poems
Born in vertical rows of prayers, into the hazy distance
Beckoning Callin' now

Waiting for the spring rain, standing in the piercing wind
Clenching tightly onto hope, singing until daybreak
Soaring far away

Refrain