Dragon Ash - Dear Mosh Pit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dragon Ash - Dear Mosh Pit




そう高ぶるこの息吹を さぁ讃えよ声の限り今
вот именно, хвали это дыхание гордости сейчас, когда речь идет о твоем голосе.
沸き上がれ我らの血潮よ
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
あぁ静けき空にいざ奏でよ
о, тихо, играй в небе.
そう互いに肩観み合い さぁ歌えば友と呼ぶのだろう
да, теперь мы смотрим друг другу в глаза, если споем, то назовем их друзьями.
Be free Oh, be free now
Будь свободен, о, будь свободен сейчас же.
Be free Oh, be free right now
Будь свободен, о, будь свободен прямо сейчас
さぁ輪になって そうline dance
Давай же, стань кругом, это правильно, танцуй.
Oh, be free right now
О, будь свободен прямо сейчас
そう時には無情の雨に あぁ打たれて肩を落とすだろう
да, иногда на тебя обрушивается дождь бессердечия, и ты опускаешь плечо.
そう互いに手を取り合い さぁ歌えば霧も晴れるだろう
теперь, если ты споешь, туман рассеется.
Be free Oh, be free now
Будь свободен, о, будь свободен сейчас же.
Be free Oh, be free right now
Будь свободен, о, будь свободен прямо сейчас
両の足踏み鳴らせ その血潮揺り醒ませ
они оба топали, их кровь сотрясалась.
この歌に身を任せ 今はそう踊り明かせ
отдайся этой песне, а теперь танцуй.
Be free Oh, be free now
Будь свободен, о, будь свободен сейчас же.
Be free Oh, be free right now
Будь свободен, о, будь свободен прямо сейчас





Авторы: DRAGON ASH, Kj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.