Deep Impact - Dragon Ash перевод на русский

Deep Impact

Hey! yo mother fucker 声を聞いたか
上げてけ 夜はまだまだ
未だ冷めやらぬテンションのまま 響いた唸るDistortionの中
刻むＢ・Ｐ・M 映えるＢ・Ｇ・M It's ill brand new game
言葉巧みにお宅に届けるFlow 未開拓地の死角に打ち込むブロー
some like that yo I got U 速攻heads をlock on
ノッてけよ始まりのゴング
羽目外すshow time It's all night long

天変地異 起こす震源地になる新天地 察知して速攻キャッチ

百合の精神宿る真の戦士集い 時は満ちた巻き起こすFesta

日本を変える真の音楽と
お前の鼓膜 直接contact
心に響く凄まじい爆発音
いよいよ 壁は無くなるぞ

日本を変える真の音楽と
お前の鼓膜 直接contact
心に響く凄まじい爆発音
いよいよ 壁は無くなるぞ

たった今日本全土を震撼さす
俺たちが生む新感覚
まるで脳天から落とすパイルドライバー
グッとくるrealなヤツ愛す都会派
腐った情報の異常な混雑抜け 貴重な音楽届けるDragon Ash
プラス ラッパ我リヤ マジ半端無い歌詞とばすぜ yo 待った無しだ
俺の辞書にはない限界 21世紀目前奇跡起こす天才
進化遂げた究極のJapanese rap かなり巧く yo 語り継ぐ
さらにフカすエンジン超高回転 かつてない衝撃与える俺らの到来で
いざ決戦だ 欠点が１つもないメッセンジャー 狙うは当然てっぺんだ！

日本を変える真の音楽と
お前の鼓膜 直接contact
心に響く凄まじい爆発音
いよいよ 壁は無くなるぞ

日本を変える真の音楽と
お前の鼓膜 直接contact
心に響く凄まじい爆発音
いよいよ 壁は無くなるぞ

俺のやってるのはラップ 画数は７画 和訳する必要はなく ハマる

日本語を直に怒鳴る 本物を贈り
そこらの偽者が聞いたらショック死
冗談で生きている訳じゃねぇから 秀でる
才能とマイコーフォン武器に会場の最後方まで乗らす
網膜じゃなく鼓膜に訴えかける音楽を創作
ゴージャスに韻踏み 玄人のフローの真髄
１２３４ 日々いい感じに

するため努力惜しまずノージョーク
一日を余力残すことなく乗りきり
たとえ死んでも墓石 破壊し蘇り進む我が道
朝から瓦版に目を通す 山田マンの男の魂 込めた語り

one any come da two to da three
爆弾絵にかいた2MC
ラッパ我リヤ 天上天下 in a house
壊すバリア 奇想天外なマウス
カオス蹴散らす 世紀末飛ばす喝
悪化するミュージックシーンに先ず

手を取った俺ら最強と化す
ペン取ったライマー戦況焦がす
Real Hip-hop 代表我リヤに賛同 Ghettoも揺るがすUnder ground
日本全土巻き込む暴動
起こし持ち上げるぜ Over ground
先駆者が築いた音楽の土台
役者は揃った格好の舞台
特攻隊長 Dragon Ash 次なる革命 目指して進め！

日本を変える真の音楽と
お前の鼓膜 直接contact
心に響く凄まじい爆発音
いよいよ 壁は無くなるぞ

日本を変える真の音楽と
お前の鼓膜 直接contact
心に響く凄まじい爆発音
いよいよ 壁は無くなるぞ

（Once again）

日本を変える真の音楽と
お前の鼓膜 直接contact
心に響く凄まじい爆発音
いよいよ 壁は無くなるぞ

日本を変える真の音楽と
お前の鼓膜 直接contact
心に響く凄まじい爆発音
いよいよ 壁は無くなるぞ

Глубокое Воздействие

Эй! Йо, мать твою, слышишь мой голос?
Зажигай, ночь ещё только началась
Всё ещё не остывший напор, в гуле искажений
Отбивающий B·P·M, сияющий B·G·M, это больная новая игра
Искусным потоком слов доставлю к твоему дому, удар в слепую зону неосвоенной земли
Что-то такое, йо, я тебя поймал, мгновенно ловлю головы на прицел
Заводись, вот он, стартовый гонг
Время шоу, сорвись с цепи, это на всю ночь

Стану эпицентром, творящим катаклизмы, в новой обители, ловлю на лету, мгновенно

Истинные воины, в коих дух лилии, собрались, время пришло, начинается Festa

Истинная музыка, что изменит Японию, и
Твоя барабанная перепонка — прямой контакт
Ошеломляющий звук взрыва, отзывающийся в сердце
Вот-вот стены рухнут

Истинная музыка, что изменит Японию, и
Твоя барабанная перепонка — прямой контакт
Ошеломляющий звук взрыва, отзывающийся в сердце
Вот-вот стены рухнут

Прямо сейчас потрясаем всю Японию
Новое чувство, что мы рождаем
Словно пилдрайвер, обрушенный на макушку
Настоящая вещь, что задевает, обожаю, городская
Мимо гнилой информации, аномальной давки, доношу ценную музыку — Dragon Ash
Плюс рифмы, я, Рия, обрушиваюсь с совершенно невероятными словами, йо, без права на остановку
В моём словаре нет предела, на пороге XXI века творю чудо гений
Эволюционировавший до предела японский рэп, весьма искусно, йо, передаваемый из уст в уста
Раскручиваю и без того бешеный двигатель, с нашим приходом даём неслыханный шок
Вперёд, на решающую битву! Вестник без единого изъяна, цель, разумеется, самая вершина!

Истинная музыка, что изменит Японию, и
Твоя барабанная перепонка — прямой контакт
Ошеломляющий звук взрыва, отзывающийся в сердце
Вот-вот стены рухнут

Истинная музыка, что изменит Японию, и
Твоя барабанная перепонка — прямой контакт
Ошеломляющий звук взрыва, отзывающийся в сердце
Вот-вот стены рухнут

То, чем я занят — рэп, семь черт, переводить не нужно, просто погрузись

Громко кричу прямо на японском, дарю подлинное
Услышав это, местные подделки сдохнут от шока
Живу не шутками, а выдающимся
Талантом и своим микрофоном, оружием, завожу до самого заднего ряда
Творю музыку, что говорит не к сетчатке, а к барабанной перепонке
Роскошно кладу рифмы, квинтэссенцию флоу профи
Раз, два, три, четыре, день ото дня всё лучше

Ради этого не жалею усилий, без шуток
Проживаю день без остатка, выкладываюсь полностью
Даже умру — разрушу надгробие, воскресну и пойду своей дорогой
С утра просматриваю газеты, речь Ямады, в которую вложена мужская душа

Раз, давайте, два, да три
Два МС, что нарисованы на бомбе
Рифмы, я, Рия, небеса и земля в доме
Ломаю барьеры, причудливейший мауф
Разгоняю хаос, несусь сквозь конец века, вот это натиск
Для музыки, что становится всё хуже, сначала

Взялись за руки, мы становимся сильнейшими
Взял ручку, раймер жжёт обстановку
Настоящий хип-хоп, представляю, я, Рия, присоединяйтесь, гетто тоже колышет андеграунд
Бунт, охвативший всю Японию
Подниму его, оверграунд
Фундамент музыки, заложенный первопроходцами
Актёры в сборе, идеальная сцена
Командир особого отряда Dragon Ash, вперёд, к следующей революции!

Истинная музыка, что изменит Японию, и
Твоя барабанная перепонка — прямой контакт
Ошеломляющий звук взрыва, отзывающийся в сердце
Вот-вот стены рухнут

Истинная музыка, что изменит Японию, и
Твоя барабанная перепонка — прямой контакт
Ошеломляющий звук взрыва, отзывающийся в сердце
Вот-вот стены рухнут

(Ещё раз)

Истинная музыка, что изменит Японию, и
Твоя барабанная перепонка — прямой контакт
Ошеломляющий звук взрыва, отзывающийся в сердце
Вот-вот стены рухнут

Истинная музыка, что изменит Японию, и
Твоя барабанная перепонка — прямой контакт
Ошеломляющий звук взрыва, отзывающийся в сердце
Вот-вот стены рухнут