La Bamba - Dragon Ashперевод на английский
さぁ皆ダンスナンバー
さぁ皆ダンスナンバー
Come
on,
baby,
dance
with
me
Come
on,
baby,
dance
with
me
乗り散らかして
跳ねろ止まんな
Let's
dance
'til
we
drop,
shake
it
'til
we
stop
それぞれのすさんだ胸蹴飛ばして
共に今サンバ
Let's
kick
our
troubles
to
the
curb
and
dance
the
samba
together
誰かのステップなんかそう気にしない
デタラメなまんま
Don't
worry
about
what
others
think,
just
let
loose
踊り続けたいんだ
上がり倒して飽きるまで
Let's
dance
'til
we're
drenched
in
sweat
and
can't
move
Bamba
Bamba
Bamba
Bamba
老若男女
皆好き勝手に
Young
and
old,
men
and
women,
we're
all
here
跳ね散らかし乗っかっちゃってbeat
Having
a
blast,
dancing
to
the
beat
閉ざす感情
さぁむき出してみ
Open
up
your
heart
and
let
it
out
羞恥心なんてしばいちゃってfree
Let's
be
free,
no
more
shame
先にも後にもすがらずに
今ど真ん中踊っていよう
Let's
not
think
about
tomorrow
or
yesterday
先にも後にもすがらずに
今ど真ん中踊っていよう
my
friends
Let's
just
live
in
the
moment
and
dance,
my
darling
にじんだ汗誇って...
Let's
be
proud
of
our
sweaty
bodies
ほら暮れだした太陽
冷ます体温
Look,
the
sun
has
set
and
cooled
our
skin
なのにもう少し踊っていたいよ
But
I
don't
want
to
stop
dancing
yet
まだ戻れないurban
terminal
続けようぜほらsamba
carnival
Let's
keep
going
all
night
long,
let's
have
a
samba
carnival
時に夕立が濡らしたモッシュビット
Even
when
the
rain
comes
and
soaks
us
星を降らし飾らした夜にだってfree
We'll
keep
dancing
under
the
stars,
free
and
wild
共に歌えばいい
So
come
again
Sing
it
loud!
Let's
sing
together,
come
on,
let's
sing
it
loud!
さぁ皆ダンスナンバー
さぁ皆ダンスナンバー
Come
on,
baby,
dance
with
me
Come
on,
baby,
dance
with
me
乗り散らかして
跳ねろ止まんな
Let's
dance
'til
we
drop,
shake
it
'til
we
stop
それぞれのすさんだ胸蹴飛ばして
共に今サンバ
Let's
kick
our
troubles
to
the
curb
and
dance
the
samba
together
誰かのステップなんかそう気にしない
デタラメなまんま
Don't
worry
about
what
others
think,
just
let
loose
踊り続けたいんだ
上がり倒して飽きるまで
Let's
dance
'til
we're
drenched
in
sweat
and
can't
move
Bamba
Bamba
Bamba
Bamba
老若男女
皆好き勝手に
Young
and
old,
men
and
women,
we're
all
here
跳ね散らかし乗っかっちゃってbeat
Having
a
blast,
dancing
to
the
beat
閉ざす感情
さぁむき出してみ
Open
up
your
heart
and
let
it
out
羞恥心なんてしばいちゃってfree
Let's
be
free,
no
more
shame
先にも後にもすがらずに
今ど真ん中踊っていよう
Let's
not
think
about
tomorrow
or
yesterday
先にも後にもすがらずに
今ど真ん中踊っていよう
my
friends
Let's
just
live
in
the
moment
and
dance,
my
darling
La
Bamba
La
Bamba
La
Bamba
La
Bamba
先にも後にもすがらずに
今ど真ん中踊っていよう
Let's
not
think
about
tomorrow
or
yesterday
先にも後にもすがらずに
今ど真ん中で
Let's
just
dance
in
the
moment
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.