Sunset Beach - Dragon Ash перевод на русский

Sunset Beach

I saw a fantastic sunset
When I lay down on sandy beach
Hid a yawn behind my hand
When there's a long contrail in da sky
Sea is very calm da day really calm da day
Why don't you stay a little longer?
A gentle wind is blowing"Windy"where are you going?
Always looking for something
Sunset beach...
Why don't you stay a little longer?
(Stay a little longer?)
さあ みわたす限り白い砂浜
We're just jammin' そう為すがまま
海原へ飛び出して行こう
仲間たち即呼び出し Take off
ここは南のアイランド
誰もが皆倍に High になんぞ wow...
水平線の向こうに Free 延々泳ぐ Goin'
I browned myself in the hot sun at da beach
The waves were lappin' the shore
Sunset beach...
There was nothing but endless
True blue sea on da way
There was nothing but endless
True blue sea on da way
On da way...
I saw a fantastic sunset
When I lay down on sandy beach
Hid a yawn behind my hand
When there's a long contrail in da sky
キミの日々と意味包むみたい
波が寄せては返し痛み止み
またベッド 入れ代われ光闇
こうして俺らは北南
旅行けば また別の場所 同じ風が吹けば
きっと思い出すだろう
潮の香り頼りに目指すだろう
Gerra Standa 暮れ出す空
And you don't sta さあ船出すのさ
Gerra Standa 暮れ出す空
And you don't sta さあ船出すのさ
I browned myself in the hot sun at da beach
The waves were lappin' the shore
Sunset beach...
When you get up? Sun will be shinin' shinin'
When you get up? Shinin'
There was nothing but endless
True blue sea on da way
There was nothing but endless
True blue sea on da way
On da way...
On da way...
On da way...
On da way...
On da way...

Закат на пляже

Я видел фантастический закат,
Когда лежал на песчаном пляже.
Скрыл зевок за рукой,
Когда в небе появился длинный конденсационный след.
Море очень спокойное, день очень спокойный.
Почему бы тебе не остаться подольше?
Дует лёгкий ветерок. "Ветерок", куда ты идёшь?
Всегда в поисках чего-то...
Закат на пляже...
Почему бы тебе не остаться подольше?
(Остаться подольше?)
Смотри, до самого горизонта белый песчаный пляж.
Мы просто отдыхаем, так, как нам хочется.
Давай выйдем в открытое море.
Сразу зову друзей, взлетаем!
Это южный остров.
Все вдвое веселее. Вот это да...
За горизонтом свобода. Плыву бесконечно.
Я загорел под жарким солнцем на пляже.
Волны плескались о берег.
Закат на пляже...
Там не было ничего, кроме бескрайнего
Настоящего синего моря на пути.
Там не было ничего, кроме бескрайнего
Настоящего синего моря на пути.
На пути...
Я видел фантастический закат,
Когда лежал на песчаном пляже.
Скрыл зевок за рукой,
Когда в небе появился длинный конденсационный след.
Словно обнимает твои дни и их смысл.
Волна накатывает и отступает, боль утихает.
Снова в постели, меняемся местами, свет и тьма.
Так мы с тобой, север и юг.
Если поедем в путешествие, в другое место, если подует тот же ветер,
Точно вспомним это.
Будем искать дорогу, ориентируясь на запах моря.
Get a stand up, небо темнеет.
And you don't stay, поднимаем паруса.
Get a stand up, небо темнеет.
And you don't stay, поднимаем паруса.
Я загорел под жарким солнцем на пляже.
Волны плескались о берег.
Закат на пляже...
Когда ты проснёшься? Солнце будет сиять, сиять.
Когда ты проснёшься? Сиять.
Там не было ничего, кроме бескрайнего
Настоящего синего моря на пути.
Там не было ничего, кроме бескрайнего
Настоящего синего моря на пути.
На пути...
На пути...
На пути...
На пути...
На пути...