Текст и перевод песни Dragon Boy$ - Algo no Caminho

Algo no Caminho

Algo no caminho atrapalha minha mente
Um gole de veneno já não é o suficiente
Tudo o que eu sentia foi levado pela enchente
Que arrastou minha alma e pôs a morte na minha frente

O sol nasce pra todos mas se esconde para mim
Já estou na fila pra assistir meu próprio fim
Minha cabeça carregada enrrolada ao estopim
Tristeza virou álcool e corroeu todo meu rim

O ser humano é uma praga espalhando a sua doença
O mundo me oprime esmagando como prensa
Cansei de acreditar que eu fosse a diferença
Mas todo o meu ódio engoliu a minha crença

Toda a minha alegria foi jogada em um aterro
Se na minha alma apodrecida pelo medo
Sei que a minha existência já não passa de um erro
Eu sou como Cobain e vou estragar o meu enterro

Что-то на пути

Что-то на пути тревожит мой разум,
Глотка яда уже недостаточно.
Всё, что я чувствовал, смыло наводнением,
Которое унесло мою душу и поставило смерть передо мной.

Солнце встает для всех, но скрывается от меня,
Я уже в очереди, чтобы увидеть свой собственный конец.
Моя голова перегружена, обмотана бикфордовым шнуром,
Печаль превратилась в алкоголь и разъела мои почки.

Человек — это чума, распространяющая свою болезнь,
Мир угнетает меня, давит, как пресс.
Я устал верить, что я буду другим,
Но вся моя ненависть поглотила мою веру.

Вся моя радость была выброшена на свалку,
Если в моей душе, сгнившей от страха,
Я знаю, что мое существование — всего лишь ошибка,
Я как Кобейн, и я испорчу свои похороны.