Текст и перевод песни Dragon Boy$ - Digital

Digital

Você quer saber o que é matrix?

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Submerso na realidade virtual
Gastando o meu tempo em algo superficial
Uma vida baseada em algo surreal
Bloqueando meu futuro com a parede digital

Hoje eu acordei em um universo diferente
Pessoas se falando apenas dentro da minha mente
Nesse jogo eu sou o personagem mais eficiente
Apagando minha memória de um modo inconsciente

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Sugado pelo tubo tridimensional
Flutuando em uma bolha no espaço sideral
Encantado pela idéia de ser anormal
Esquecendo tudo aquilo que um dia me fez mal

Construí castelos com minha imaginação
Projetei meu corpo em algo sem definição
O legado que eu deixo é só ilusão
Mais um cara triste perdido nessa imensidão

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Uma prisão para a sua mente

Digital

Tu veux savoir ce qu'est la matrice ?

Les médicaments que je prends ne me servent plus
Les gens à qui je parle ne me donnent pas la paix
L'argent que je ne gagne pas, pour moi, peu importe
Les amis que j'ai, je vais les laisser derrière moi

Les médicaments que je prends ne me servent plus
Les gens à qui je parle ne me donnent pas la paix
L'argent que je ne gagne pas, pour moi, peu importe
Les amis que j'ai, je vais les laisser derrière moi

Immergé dans la réalité virtuelle
Je gaspille mon temps à des choses superficielles
Une vie basée sur quelque chose de surréaliste
Bloquant mon avenir avec le mur numérique

Aujourd'hui je me suis réveillé dans un univers différent
Les gens se parlent seulement dans mon esprit
Dans ce jeu, je suis le personnage le plus efficace
Effaçant ma mémoire de manière inconsciente

Les médicaments que je prends ne me servent plus
Les gens à qui je parle ne me donnent pas la paix
L'argent que je ne gagne pas, pour moi, peu importe
Les amis que j'ai, je vais les laisser derrière moi

Les médicaments que je prends ne me servent plus
Les gens à qui je parle ne me donnent pas la paix
L'argent que je ne gagne pas, pour moi, peu importe
Les amis que j'ai, je vais les laisser derrière moi

Aspiré par le tube tridimensionnel
Je flotte dans une bulle dans l'espace intersidéral
Charmé par l'idée d'être anormal
J'oublie tout ce qui m'a fait du mal un jour

J'ai construit des châteaux avec mon imagination
J'ai projeté mon corps dans quelque chose sans définition
L'héritage que je laisse est juste une illusion
Un autre mec triste perdu dans cette immensité

Les médicaments que je prends ne me servent plus
Les gens à qui je parle ne me donnent pas la paix
L'argent que je ne gagne pas, pour moi, peu importe
Les amis que j'ai, je vais les laisser derrière moi

Les médicaments que je prends ne me servent plus
Les gens à qui je parle ne me donnent pas la paix
L'argent que je ne gagne pas, pour moi, peu importe
Les amis que j'ai, je vais les laisser derrière moi

Une prison pour ton esprit