Текст и перевод песни Dragon Boy$ - Digital

Digital

Você quer saber o que é matrix?

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Submerso na realidade virtual
Gastando o meu tempo em algo superficial
Uma vida baseada em algo surreal
Bloqueando meu futuro com a parede digital

Hoje eu acordei em um universo diferente
Pessoas se falando apenas dentro da minha mente
Nesse jogo eu sou o personagem mais eficiente
Apagando minha memória de um modo inconsciente

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Sugado pelo tubo tridimensional
Flutuando em uma bolha no espaço sideral
Encantado pela idéia de ser anormal
Esquecendo tudo aquilo que um dia me fez mal

Construí castelos com minha imaginação
Projetei meu corpo em algo sem definição
O legado que eu deixo é só ilusão
Mais um cara triste perdido nessa imensidão

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Os remédios que eu tomo não me servem mais
As pessoas que eu falo não me trazem paz
O dinheiro que não ganho pra mim tanto faz
Os amigos que eu tenho eu vou deixar pra trás

Uma prisão para a sua mente

Цифровой мир

Ты хочешь знать, что такое матрица?

Лекарства, что я принимаю, мне больше не помогают
Люди, с которыми я говорю, не приносят мне покоя
Деньги, которых я не зарабатываю, для меня ничего не значат
Друзей, что у меня есть, я оставлю позади

Лекарства, что я принимаю, мне больше не помогают
Люди, с которыми я говорю, не приносят мне покоя
Деньги, которых я не зарабатываю, для меня ничего не значат
Друзей, что у меня есть, я оставлю позади

Погруженный в виртуальную реальность
Трачу свое время на что-то поверхностное
Жизнь, основанная на чем-то нереальном
Блокирую свое будущее цифровой стеной

Сегодня я проснулся в другой вселенной
Люди говорят только в моей голове
В этой игре я самый эффективный персонаж
Стираю свою память бессознательно

Лекарства, что я принимаю, мне больше не помогают
Люди, с которыми я говорю, не приносят мне покоя
Деньги, которых я не зарабатываю, для меня ничего не значат
Друзей, что у меня есть, я оставлю позади

Лекарства, что я принимаю, мне больше не помогают
Люди, с которыми я говорю, не приносят мне покоя
Деньги, которых я не зарабатываю, для меня ничего не значат
Друзей, что у меня есть, я оставлю позади

Затянут в трехмерную трубу
Паря в пузыре в космическом пространстве
Очарован идеей быть ненормальным
Забывая все то, что когда-то причиняло мне боль

Построил замки своим воображением
Спроектировал свое тело во что-то неопределенное
Наследие, которое я оставляю, — всего лишь иллюзия
Еще один грустный парень, потерянный в этой бездне

Лекарства, что я принимаю, мне больше не помогают
Люди, с которыми я говорю, не приносят мне покоя
Деньги, которых я не зарабатываю, для меня ничего не значат
Друзей, что у меня есть, я оставлю позади

Лекарства, что я принимаю, мне больше не помогают
Люди, с которыми я говорю, не приносят мне покоя
Деньги, которых я не зарабатываю, для меня ничего не значат
Друзей, что у меня есть, я оставлю позади

Тюрьма для твоего разума