Not Out - Dragon Pony перевод на русский

Not Out

Baby, please don't cry tonight
우린 이제 시작이야
We're not crazy, it's not enough
이젠 더 미쳐야만 해
We gotta go crazy, it's not enough
We gotta go crazy, it's not enough
(We gotta go crazy, it's not enough)

이 길의 끝은 어딜까
우린 터널 속에 있나 봐
아무것도 안 보여도
부는 바람은 느낄 수 있어

긴 한숨을 쉰다
먼지 가득한 내 꿈이 분다

잘하고 싶은데
한다고 했는데
맘대로 되는 건 없나 봐

Baby, please don't cry tonight
우린 이제 시작이야
We're not crazy, it's not enough
이젠 더 미쳐야만 해
We gotta go crazy, it's not enough
We gotta go crazy, it's not enough
(We gotta go crazy, it's not enough)

문득 널 생각해
난 견딜 수 있어 언제나
전부 다

쏟아지는 태양 아래
데어도 괜찮아
뜨겁게 몸부림 치자
망가져도

Baby, please don't die tonight
나는 이제 끝인 걸까
I'm not crazy, it's not enough
아직 시작도 안 한걸
I gotta go crazy, it's not enough

흔들리는 내일도
난 너만 있으면 돼
마침내 찾게 된 곳이
또 다른 멸망이라도
We gotta go crazy, it's not enough
We gotta go crazy, it's not enough

Не Сдаёмся

Детка, пожалуйста, не плачь сегодня ночью
Ведь мы только начинаем
Мы не сошли с ума, этого недостаточно
Теперь нужно сойти с ума ещё сильнее
Нам нужно сойти с ума, этого недостаточно
Нам нужно сойти с ума, этого недостаточно
(Нам нужно сойти с ума, этого недостаточно)

Где же конец этой дороги
Кажется, мы в тоннеле
Даже если ничего не видно
Я чувствую дуновение ветра

Я вздыхаю глубоко
Мои мечты, полные пыли, развеиваются

Я хочу делать всё хорошо
Я говорил, что сделаю это
Но, видимо, ничего не получается как надо

Детка, пожалуйста, не плачь сегодня ночью
Ведь мы только начинаем
Мы не сошли с ума, этого недостаточно
Теперь нужно сойти с ума ещё сильнее
Нам нужно сойти с ума, этого недостаточно
Нам нужно сойти с ума, этого недостаточно
(Нам нужно сойти с ума, этого недостаточно)

Вдруг я думаю о тебе
Я всегда могу вытерпеть это
Всё до конца

Под палящим солнцем
Даже если будет больно — ничего
Давай будем бороться страстно
Даже если сломаемся

Детка, пожалуйста, не сдавайся сегодня ночью
Неужели для меня это конец?
Я не сошёл с ума, этого недостаточно
Ведь я ещё даже не начинал
Мне нужно сойти с ума, этого недостаточно

Даже если завтрашний день шаткий
Мне нужна только ты
Даже если место, что я наконец нашёл
Окажется очередной погибелью
Нам нужно сойти с ума, этого недостаточно
Нам нужно сойти с ума, этого недостаточно