Текст и перевод песни Dragon y Caballero - El Reloj

El Reloj

El reloj
(Dragon y caballero)
Si pudiera darle vueltas atras al reloj
Si al cerrar los ojos fuera ayer (fuera ayer)
Detendria aquel momento, lo haria eterno
Cuando tu piel toco mi piel por ultima vez
Besaria tus labios, te haria extemecer
Mojaria tus ansias una y otra vez
Si yo pudiera un par de horas tenerte mujer
Nuestra historia fuera diferente...

Pero ya no estas... baby junto a mi
Y al ver tu fotografia... crece mi dolor
El que no estes aqui.no es facil para mi
Aquella decision ...me hiciera infeliz
Hoy
Quisiera revivir lo nuestro
Antes de aquel adios
Si el ayer fuera hoy
Hoy veria solo tu amanecer

Todo lo bueno que tengo en mi vida eres tu mi angel de luz
Como seguir si a mi lado no esta nena hoy cargare una cruz
Se que llorar no lo va a areglar pero este cuerpo tiene que desahogar
Tanto amor no se va asi nada mas
Como quieres que renuncie a mi felicidad
Tu me tienes entiendes verte asi me sorprendes
Te desprendes de mi y esta historia de amor
Tiene un fin nubladoy sombrio como un dia gris
Esperame no dejes que me quede sin rumbo otra vez
La vida sin ti no es igual mujer y yo no me resigno a perder

Pero ya no estas ...baby junto a mi
Este cielo gris ...hoy cae sobre mi
Y al ver tu fotografia ...crece mi dolor
El que no estes aqui... no es facil para mi
Aquella decision ...me hiciera infeliz
Hoy
Quisiera revivir lo nuestro
Antes de aquel adios
Si el ayer fuera hoy
Hoy veria solo tu amanecer

Si yoooo
Pudiera darle vueltas atras a los años
Si yo pudiera amada en el tiempo
Ser mas facil en mi vida mi existir
Y besaria tus labios te haria entender
Que en cada amor se muere
Siempre habra una primera vez
Se siente el corazon sin palpitar
Como me duele que tu hoy estes ausente

Recuerdo claramente la primera vez que fuiste mia
Renosvaste mi vida
Coloreaste mis dias tengo esperanza
Que al laberinto le encuentro salida
No tengo opcion
Sin ti solo soy un vacio una causa perdida
Estas escondida atrapada en el tiempo
Volando en mis pensamientos
Quisiera viajar atras en el tiempo
Y sentir tu cuerpo desnudo de nuevo
Segundos minutos y horas
Mi mundo de luto te llora
Te fuiste y me dejaste con una vida en mis manos que te implora

Pero ya no estas ...baby junto a mi
Este cielo gris ...hoy cae sobre mi
Y al ver tu fotografia ...crece mi dolor
El que no estes aqui... no es facil para mi
Aquella decision ...me hiciera infeliz
Hoy
Quisiera revivir lo nuestro
Antes de aquel adios
Si el ayer fuera hoy
Hoy veria solo tu amanecer

Pero ya no estas
(To mi live)
Este cielo gris
(Ya tu sabes quienes somos
Dragon y caballero edicion especial)
Y al ver tu fotografia
(Whit the new style Dj negro djlex you know what i mean lucho)
El que no estes aqui... no es facil para mi
Aquella decision ...me hiciera infeliz
Hoy
Quisiera revivir lo nuestro
Antes de aquel adios
Si el ayer fuera hoy
Hoy veria solo tu amanecer
Si yooooooooo

часы

Часы
(Дракон и рыцарь)
Если бы я мог повернуть время вспять
Если бы, закрыв глаза, это было вчера (было вчера)
Я бы остановил этот момент, я бы сделал его вечным
Когда твоя кожа касается моей кожи в последний раз
Я бы поцеловал твои губы, я бы заставил тебя изнемогать от желания.
Я бы снова и снова утолял твою жажду
Если бы я мог на пару часов заполучить тебя в жены
Наша история была другой...

Но тебя больше нет рядом со мной, детка.
И когда я вижу твою фотографию... моя боль растет
Тот, кем ты не являешься aqui.no это легко для меня
Это решение ... сделало меня несчастной
Сегодня
Я хотел бы пережить наше
До этого прощания
Если бы вчера было сегодня
Сегодня я увижу только твой рассвет

Все хорошее, что у меня есть в моей жизни, - это ты, мой ангел света
Как жить дальше, если рядом со мной сегодня не будет этой малышки, на которой я буду нести крест
Я знаю, что плач его не исправит, но это тело должно выпустить пар
Столько любви так просто не уходит, больше ничего
Как ты хочешь, чтобы я отказался от своего счастья
Ты понял меня, ты видишь меня таким, ты меня удивляешь
Ты расстаешься со мной и этой историей любви
У него пасмурный конец. И мрачный, как серый день
Жди меня, не позволяй мне снова сбиться с пути
Жизнь без тебя не похожа на жизнь без тебя, женщина, и я не смирился с потерей

Но тебя больше нет рядом со мной, детка.
Это серое небо ... сегодня оно падает на меня
И когда я вижу твою фотографию ...моя боль растет
То, что тебя здесь нет ... мне нелегко.
Это решение ... сделало меня несчастной
Сегодня
Я хотел бы пережить наше
До этого прощания
Если бы вчера было сегодня
Сегодня я увижу только твой рассвет

Если юуу
Я мог бы повернуть вспять годы
Если бы я мог любить во времени
Быть проще в моей жизни, мое существование
И я бы поцеловал твои губы, чтобы ты понял.
Что в каждой любви ты умираешь
Всегда будет первый раз
Чувствуется, что сердце не бьется
Как мне больно, что тебя сегодня нет дома

Я отчетливо помню, как в первый раз ты была моей
Ты перевернул мою жизнь с ног на голову
Ты раскрасил мои дни, у меня есть надежда
Что из лабиринта я найду выход
У меня нет выбора
Без тебя я просто пустой, потерянное дело
Ты прячешься, застряв во времени.
Летающий в моих мыслях
Я хотел бы отправиться в прошлое
И снова почувствовать свое обнаженное тело.
Секунды, минуты и часы
Мой мир скорби оплакивает тебя
Ты ушел и оставил меня с жизнью в моих руках, которая умоляет тебя

Но тебя больше нет рядом со мной, детка.
Это серое небо ... сегодня оно падает на меня
И когда я вижу твою фотографию ...моя боль растет
То, что тебя здесь нет ... мне нелегко.
Это решение ... сделало меня несчастной
Сегодня
Я хотел бы пережить наше
До этого прощания
Если бы вчера было сегодня
Сегодня я увижу только твой рассвет

Но тебя больше нет
(Для меня в прямом эфире)
Это серое небо
(Вы уже знаете, кто мы
Дракон и рыцарь специальное издание)
И, увидев твою фотографию,
(Whit the new style Dj negro djlex, вы понимаете, что я имею в виду, лучо)
То, что тебя здесь нет ... мне нелегко.
Это решение ... сделало меня несчастной
Сегодня
Я хотел бы пережить наше
До этого прощания
Если бы вчера было сегодня
Сегодня я увижу только твой рассвет
Если я ооооооооо