Текст и перевод песни Dragon y Caballero - Mar De Leva

Mar De Leva

Ou ou ou ye ye ye
Ye yei
¡oh rigth!

Preferimos solo decirnos adios, ay como nos duele el corazon
Todo se convierte en llanto e incluso mi canto no tiene color
Y llegue a crear un mundo ideal, como una obra de arte sin pintar
Y media vida de sueños, que a tu lado nunca pude realizar

Hoy le pido al cielo una señal
Talvez una movida celestial
Que me regrese a ti
Y cual naufrago en altamar
Este corazon hoy solo queda

Perdido en un mar de leva
Perdido en un mar de leva
Perdido en un mar de leva

Tal vez mañana esta historia no sea tan triste como lo es hoy
No tenga la misma version
De dos seres que se amaron tanto sin perdile nada al mundo
Y hoy, solo quedara el recuerdo de estas noches juntos
En nuestro cielo profundo, hasta el amanecer

Perdido en un mar de leva
Perdido en un mar de leva
Perdido en un mar de leva
Perdido en un mar...

Y si nos sobra el amor, porque decir adios
Si sabes que esta desicion me esta matando de dolor
Le estoy pidiendo a dios, que esta historia de los dos
No tenga final, que todo sea mejor

No resistire (no resistire) la soledad (la soledad)
No vivire y te digo yo sin ti no puedo estar
No resistire (no resistire) hasta encontrar (hasta encontrar)
La manera de que regreses a tu lado es que yo puedo volar

Hoy le pido al cielo una señal
Talvez una movida celestial
Que me regrese a ti
Y cual naufrago en altamar
Este corazon hoy solo queda

Perdido en un mar de leva
Perdido en un mar de leva
Perdido en un mar de leva
(¡dragon y caballero!)

Es que contigo a mi lado la vida es fiesta
Conmigo haz lo que quieras por favor despierta
Porti baje la guardia y tu quieres mas
Pruebas en medio de un mar de leva
Y con plena luna nueva

No resistire (no resistire) la soledad (la soledad)
No vivire y te digo yo sin ti no puedo estar
No resistire (no resistire) hasta encontrar (hasta encontrar)
La manera de que regreses a tu lado es que yo puedo volar

Tal vez mañana esta historia no sea tan triste como lo es hoy
No tenga la misma version
De dos seres que se amaron tanto sin perdile nada al mundo
Y hoy, solo quedara el recuerdo de estas noches juntos
En nuestro cielo profundo, hasta el amanecer

Perdido en un mar de leva.

Море Левы

Оу оу оу йе йе йе
Йе йей
О, да!

Мы предпочли просто сказать друг другу "прощай", ах, как болит сердце
Всё превращается в слёзы, и даже моя песня потеряла цвет
И я создал идеальный мир, как неокрашенное произведение искусства
И полжизни мечтаний, которые рядом с тобой я так и не смог осуществить

Сегодня я прошу у неба знак
Может быть, небесное движение
Которое вернёт меня к тебе
И как потерпевший кораблекрушение в открытом море
Это сердце сегодня остаётся лишь

Потерянным в море Левы
Потерянным в море Левы
Потерянным в море Левы

Может быть, завтра эта история не будет такой грустной, как сегодня
Не будет иметь ту же версию
О двух существах, которые так любили друг друга, не жалея ничего для мира
И сегодня останется лишь воспоминание об этих ночах вместе
В нашем глубоком небе, до рассвета

Потерянным в море Левы
Потерянным в море Левы
Потерянным в море Левы
Потерянным в море...

И если у нас в избытке любовь, зачем говорить "прощай"
Если ты знаешь, что это решение убивает меня от боли
Я молю Бога, чтобы эта история нас двоих
Не имела конца, чтобы всё стало лучше

Я не выдержу (не выдержу) одиночества (одиночества)
Не буду жить, и говорю тебе, без тебя я не могу быть
Я не выдержу (не выдержу) пока не найду (пока не найду)
Способ вернуться к тебе, рядом с тобой я могу летать

Сегодня я прошу у неба знак
Может быть, небесное движение
Которое вернёт меня к тебе
И как потерпевший кораблекрушение в открытом море
Это сердце сегодня остаётся лишь

Потерянным в море Левы
Потерянным в море Левы
Потерянным в море Левы
(Дракон и Рыцарь!)

Ведь с тобой рядом жизнь — это праздник
Со мной делай, что хочешь, прошу, проснись
Ради тебя я ослабил бдительность, а ты хочешь большего
Испытания посреди моря Левы
И при полной новой луне

Я не выдержу (не выдержу) одиночества (одиночества)
Не буду жить, и говорю тебе, без тебя я не могу быть
Я не выдержу (не выдержу) пока не найду (пока не найду)
Способ вернуться к тебе, рядом с тобой я могу летать

Может быть, завтра эта история не будет такой грустной, как сегодня
Не будет иметь ту же версию
О двух существах, которые так любили друг друга, не жалея ничего для мира
И сегодня останется лишь воспоминание об этих ночах вместе
В нашем глубоком небе, до рассвета

Потерянным в море Левы.