Текст и перевод песни Dragon y Caballero - No lo Superé (Se Siente Bien Parte II)

No lo Superé (Se Siente Bien Parte II)

Como te olvidaste niña...
Como borrar, como sacar de mi mente
Es casi inevitable no pensar en ti
Oh baby... no lo supere
Y lo admito no niego que cuando
Te veo no es fácil, no es fácil
Verte con alguien más
Después que fuimos leña al fuego tú y yo
Después que el cielo recorrimos hasta tocar el sol
Cuando temblabas a mi lado de pasión
Recuerdalooooo

Como le hago le hago sin ti
Si algo de ti de mi se niega a partir
Aunque ya nada es igual admito que nada ha sido mejor
Como le hago le hago sin ti
Daría todo por poder resistir
Borrar el tiempo entre tu yo
O ya no se que pueda ser peor
Si quizás persistir
O decirte adiós
Tal vez insistir
Nunca desistir
O dejarle todo a Dios

No sé si persistir
O decirte adiós
Tal vez insistir
Nunca desistir
O mejor díselo dragón...

Hoy te confieso que me quede en el intento
Contigo pase mis mejores momentos
Atravieso una etapa de mucho sufrimiento
Como lo voy a superar aun te llevo tan dentro
Verte con otra persona mi estima se desmorona
Lastimas y decepcionas
Un corazón aun te adora
No es fácil la situación es frágil mi condicion
Verte con alguien más
Después que fuimos leña al fuego tú y yo
Después que el cielo recorrimos hasta tocar el sol
Cuando temblabas a mi lado de pasión
Recuerdalooooo

Como le hago le hago sin ti
Si algo de ti de mi se niega a partir
Aunque ya nada es igual admito que nada ha sido mejor
Como le hago le hago sin ti
Daría todo por poder resistir
Borrar el tiempo entre tu yo
O ya no se que pueda ser peor
Si quizás persistir
O decirte adiós
Tal vez insistir
Nunca desistir
O dejarle todo a Dios

No sé si persistir
O decirte adiós
Tal vez insistir
Nunca desistir
O mejor...

Sigo siendo tu fan number one
Me haces volar como súperman
Detrás de ti como hierro al imán
Los recuerdos en mi mente bien vivos están
No lo supero mi corazón sigue prisionero de ti
Yo a ti te quiero y muero porque vuelvas a mí
Como te explico que yo puedo hacerte feliz
A ti te amo desde el momento en que te vi

Como le hago le hago sin ti
Si algo de ti de mi se niega a partir
Aunque ya nada es igual admito que nada a sido mejor
Como le hago le hago sin ti
Daría todo por poder resistir
Borrar el tiempo entre tu yo
O ya no se que pueda ser peor

Je ne l'ai pas surmonté (Se Siente Bien Partie II)

Comment as-tu pu m'oublier, ma chérie...
Comment effacer, comment retirer de mon esprit
Il est presque inévitable de ne pas penser à toi
Oh bébé... je ne l'ai pas surmonté
Et je l'admets, je ne nie pas que quand
Je te vois, ce n'est pas facile, ce n'est pas facile
Te voir avec quelqu'un d'autre
Après que nous avons été comme du bois enflammé, toi et moi
Après que nous ayons parcouru le ciel jusqu'à toucher le soleil
Quand tu tremblais à mes côtés de passion
Rappelle-toi...

Comment puis-je faire sans toi
Si une partie de toi en moi refuse de partir
Bien que rien ne soit plus pareil, j'admets que rien n'a été meilleur
Comment puis-je faire sans toi
Je donnerais tout pour pouvoir résister
Effacer le temps entre toi et moi
Ou je ne sais pas ce qui pourrait être pire
Si peut-être persister
Ou te dire au revoir
Peut-être insister
Ne jamais abandonner
Ou laisser tout à Dieu

Je ne sais pas si je dois persister
Ou te dire au revoir
Peut-être insister
Ne jamais abandonner
Ou mieux, dis-le au dragon...

Aujourd'hui, je t'avoue que je suis resté bloqué dans l'essai
Avec toi, j'ai vécu mes meilleurs moments
Je traverse une période de grande souffrance
Comment vais-je le surmonter, je te porte encore en moi
Te voir avec une autre personne, mon estime s'effondre
Tu me blesses et me déçois
Un cœur t'adore encore
La situation n'est pas facile, ma condition est fragile
Te voir avec quelqu'un d'autre
Après que nous avons été comme du bois enflammé, toi et moi
Après que nous ayons parcouru le ciel jusqu'à toucher le soleil
Quand tu tremblais à mes côtés de passion
Rappelle-toi...

Comment puis-je faire sans toi
Si une partie de toi en moi refuse de partir
Bien que rien ne soit plus pareil, j'admets que rien n'a été meilleur
Comment puis-je faire sans toi
Je donnerais tout pour pouvoir résister
Effacer le temps entre toi et moi
Ou je ne sais pas ce qui pourrait être pire
Si peut-être persister
Ou te dire au revoir
Peut-être insister
Ne jamais abandonner
Ou laisser tout à Dieu

Je ne sais pas si je dois persister
Ou te dire au revoir
Peut-être insister
Ne jamais abandonner
Ou mieux...

Je suis toujours ton fan numéro un
Tu me fais voler comme Superman
Derrière toi comme le fer à l'aimant
Les souvenirs dans mon esprit sont bien vivants
Je ne l'ai pas surmonté, mon cœur est toujours prisonnier de toi
Je t'aime et je meurs pour que tu reviennes à moi
Comment t'expliquer que je peux te rendre heureuse
Je t'aime depuis le moment où je t'ai vue

Comment puis-je faire sans toi
Si une partie de toi en moi refuse de partir
Bien que rien ne soit plus pareil, j'admets que rien n'a été meilleur
Comment puis-je faire sans toi
Je donnerais tout pour pouvoir résister
Effacer le temps entre toi et moi
Ou je ne sais pas ce qui pourrait être pire