Dragon y Caballero - No lo Superé (Se Siente Bien Parte II) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dragon y Caballero - No lo Superé (Se Siente Bien Parte II)




No lo Superé (Se Siente Bien Parte II)
Я не пережил это (Хорошо себя чувствую, часть II)
Como te olvidaste niña...
Как ты меня забыла, девочка...
Como borrar, como sacar de mi mente
Как стереть, как выкинуть из головы
Es casi inevitable no pensar en ti
Практически невозможно не думать о тебе
Oh baby... no lo supere
О, детка... я не пережил это
Y lo admito no niego que cuando
И признаю, не отрицаю, что когда
Te veo no es fácil, no es fácil
Вижу тебя, это нелегко, это нелегко
Verte con alguien más
Видеть тебя с кем-то другим
Después que fuimos leña al fuego y yo
После того, как мы с тобой пылали в огне страсти
Después que el cielo recorrimos hasta tocar el sol
После того, как мы парили в небесах, касаясь солнца
Cuando temblabas a mi lado de pasión
Когда ты дрожала рядом со мной от страсти
Recuerdalooooo
Вспомни об этом
Como le hago le hago sin ti
Как мне быть, быть без тебя
Si algo de ti de mi se niega a partir
Если часть тебя во мне отказывается уходить
Aunque ya nada es igual admito que nada ha sido mejor
Хотя уже ничего не так, признаю, что ничего не было лучше
Como le hago le hago sin ti
Как мне быть, быть без тебя
Daría todo por poder resistir
Я бы отдал всё, чтобы выдержать это
Borrar el tiempo entre tu yo
Стереть время между нами
O ya no se que pueda ser peor
Или я уже не знаю, что может быть хуже
Si quizás persistir
Может быть, продолжать
O decirte adiós
Или попрощаться с тобой
Tal vez insistir
Может быть, настаивать
Nunca desistir
Никогда не сдаваться
O dejarle todo a Dios
Или оставить всё в руках Бога
No si persistir
Я не знаю, продолжать ли
O decirte adiós
Или попрощаться с тобой
Tal vez insistir
Может быть, настаивать
Nunca desistir
Никогда не сдаваться
O mejor díselo dragón...
Или лучше скажи это, Дракон...
Hoy te confieso que me quede en el intento
Сегодня я признаюсь, что мои попытки были тщетны
Contigo pase mis mejores momentos
С тобой я провел свои лучшие моменты
Atravieso una etapa de mucho sufrimiento
Я переживаю период сильных страданий
Como lo voy a superar aun te llevo tan dentro
Как я смогу это пережить, ты всё ещё так глубоко во мне
Verte con otra persona mi estima se desmorona
Видеть тебя с другим человеком, моя самооценка рушится
Lastimas y decepcionas
Ты ранишь и разочаровываешь
Un corazón aun te adora
Одно сердце всё ещё обожает тебя
No es fácil la situación es frágil mi condicion
Ситуация непростая, моё состояние хрупкое
Verte con alguien más
Видеть тебя с кем-то другим
Después que fuimos leña al fuego y yo
После того, как мы с тобой пылали в огне страсти
Después que el cielo recorrimos hasta tocar el sol
После того, как мы парили в небесах, касаясь солнца
Cuando temblabas a mi lado de pasión
Когда ты дрожала рядом со мной от страсти
Recuerdalooooo
Вспомни об этом
Como le hago le hago sin ti
Как мне быть, быть без тебя
Si algo de ti de mi se niega a partir
Если часть тебя во мне отказывается уходить
Aunque ya nada es igual admito que nada ha sido mejor
Хотя уже ничего не так, признаю, что ничего не было лучше
Como le hago le hago sin ti
Как мне быть, быть без тебя
Daría todo por poder resistir
Я бы отдал всё, чтобы выдержать это
Borrar el tiempo entre tu yo
Стереть время между нами
O ya no se que pueda ser peor
Или я уже не знаю, что может быть хуже
Si quizás persistir
Может быть, продолжать
O decirte adiós
Или попрощаться с тобой
Tal vez insistir
Может быть, настаивать
Nunca desistir
Никогда не сдаваться
O dejarle todo a Dios
Или оставить всё в руках Бога
No si persistir
Я не знаю, продолжать ли
O decirte adiós
Или попрощаться с тобой
Tal vez insistir
Может быть, настаивать
Nunca desistir
Никогда не сдаваться
O mejor...
Или лучше...
Sigo siendo tu fan number one
Я всё ещё твой фанат номер один
Me haces volar como súperman
Ты заставляешь меня летать, как Супермена
Detrás de ti como hierro al imán
Я тянусь к тебе, как железо к магниту
Los recuerdos en mi mente bien vivos están
Воспоминания о тебе всё ещё живы в моей памяти
No lo supero mi corazón sigue prisionero de ti
Я не пережил это, моё сердце всё ещё в твоём плену
Yo a ti te quiero y muero porque vuelvas a
Я люблю тебя и умираю от желания, чтобы ты вернулась ко мне
Como te explico que yo puedo hacerte feliz
Как объяснить тебе, что я могу сделать тебя счастливой
A ti te amo desde el momento en que te vi
Я люблю тебя с того момента, как увидел тебя
Como le hago le hago sin ti
Как мне быть, быть без тебя
Si algo de ti de mi se niega a partir
Если часть тебя во мне отказывается уходить
Aunque ya nada es igual admito que nada a sido mejor
Хотя уже ничего не так, признаю, что ничего не было лучше
Como le hago le hago sin ti
Как мне быть, быть без тебя
Daría todo por poder resistir
Я бы отдал всё, чтобы выдержать это
Borrar el tiempo entre tu yo
Стереть время между нами
O ya no se que pueda ser peor
Или я уже не знаю, что может быть хуже





Авторы: Donny Rafael Caballero Vizcaino, Armando Enrique Paez Jirado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.