Текст и перевод песни DragonForce - Cry Thunder (Live at Loud Park 12)
Time
after
time
as
we
march
side
by
side
Раз
за
разом,
когда
мы
идем
бок
о
бок.
Through
the
valleys
of
evil
and
the
torturing
souls
Сквозь
долины
зла
и
мучительные
души.
Night
after
night
for
the
glory
we
fight
Ночь
за
ночью
за
Славой
мы
сражаемся.
In
a
kingdom
of
madness
and
the
tales
from
the
old
В
царстве
безумия
и
старых
сказок.
Death
by
our
hand
for
the
higher
command
Смерть
от
нашей
руки
за
высшую
власть.
As
the
darkness
surrounds
us
hear
the
cries
as
they
fall
Когда
тьма
окружает
нас,
услышь
крики,
когда
они
падают.
Fire
burning
steel
and
the
tyrant
will
kneel
Огонь,
горящая
сталь,
и
тиран
преклонит
колени.
Hearts
burning
stronger
with
the
power
of
the
sword
Сердца
пылают
сильнее
силой
меча.
Set
sail
for
the
glory,
pray
for
the
master
of
war
Отплыви
во
славу,
молись
о
господине
войны.
Sunlight
will
fall
by
the
wastelands,
endless
rise
to
the
heroes
before
Солнечный
свет
будет
падать
на
пустоши,
бесконечный
подъем
до
героев.
CRY
THUNDER!
SWORD
IN
HIS
HAND
ПЛАЧЬ
ГРОМ!
МЕЧ
В
ЕГО
РУКЕ!
TITANS
OF
JUSTICE,
FEARLESS
WE
STAND
ТИТАНЫ
СПРАВЕДЛИВОСТИ,
МЫ
БЕССТРАШНЫ.
CRY
THUNDER!
STRONG
IN
COMMAND
ГРОМОВОЙ
КРИК!
СИЛЬНЫЙ
В
КОМАНДЕ!
BLESSED
BY
THE
UNION,
FREEDOM
OF
MAN
БЛАГОСЛОВЕН
СОЮЗ,
СВОБОДА
ЧЕЛОВЕКА.
Reckoning
day
for
the
demons
we
slay
День
расплаты
за
демонов,
которых
мы
убиваем.
With
the
force
of
a
dragon
we
will
conquer
them
all
С
силой
дракона
мы
победим
их
всех.
Chaos
still
reigns
devastation
and
flames
Хаос
по-прежнему
царит,
разруха
и
пламя.
For
the
ultimate
glory
when
the
legacy
calls
Во
имя
высшей
славы,
когда
наследие
зовет.
March
on
through
the
hellfire
blazing
from
the
darkness
beyond
Маршируй
сквозь
адский
огонь,
пылающий
из
тьмы.
Nightmares
return
of
the
thousand
screaming,
rise
for
the
heroes
once
more
Кошмары
возвращаются
из
тысячи
кричащих,
восстань
для
героев
еще
раз.
CRY
THUNDER!
SWORD
IN
HIS
HAND
ПЛАЧЬ
ГРОМ!
МЕЧ
В
ЕГО
РУКЕ!
TITANS
OF
JUSTICE,
FEARLESS
WE
STAND
ТИТАНЫ
СПРАВЕДЛИВОСТИ,
МЫ
БЕССТРАШНЫ.
CRY
THUNDER!
STRONG
IN
COMMAND
ГРОМОВОЙ
КРИК!
СИЛЬНЫЙ
В
КОМАНДЕ!
BLESSED
BY
THE
UNION,
FREEDOM
OF
MAN
БЛАГОСЛОВЕН
СОЮЗ,
СВОБОДА
ЧЕЛОВЕКА.
SOLOS:
HERMAN/SAM/HERMAN/SAM
СОЛО:
ХЕРМАН
/ СЭМ
/ ХЕРМАН
/ СЭМ
Unholy
darkness
in
the
eyes
of
broken
dreams
Нечестивая
тьма
в
глазах
разбитых
снов.
Outside
of
the
wasted
and
torn
За
пределами
растраченного
и
разорванного.
A
land
of
tears
still
remains
Земля
слез
все
еще
остается.
Soldiers
of
destiny
calling
Солдаты
судьбы
зовут
...
And
the
fallen
will
rise
up
again
И
падшие
восстанут
вновь.
Conquer
the
forces
of
evil
and
fight
to
the
end
Победи
силы
зла
и
сражайся
до
конца.
Cry
thunder!
Sword
in
his
hand
Плачь
гром!
меч
в
его
руке!
Titans
of
justice,
fearless
we
stand
Титаны
справедливости,
мы
бесстрашны.
Cry
thunder!
Strong
in
command
Громовой
крик!
сильный
в
команде!
Savior
of
nations,
freedom
of
man
Спаситель
народов,
свобода
человека.
Cry
thunder!
Sword
in
his
hand
Плачь
гром!
меч
в
его
руке!
Warriors
defending,
one
final
stand
Воины
защищаются,
один
последний
бой.
Cry
thunder!
Strong
in
command
Громовой
крик!
сильный
в
команде!
Blessed
by
the
union,
freedom
of
man
Благословен
Союз,
свобода
человека.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.