Текст и перевод песни Dragonette - Big Sunglasses

Big Sunglasses

I never got that particular feeling
I'm doing better now than how I've been
Then again I never really ever get anything right

I've got a scab that I can't stop picking
Things that I though I'd forgotten
Things that I thought got better over night
So what's shaking, a complication

I though by now I'd be 5'11"
I'd be hanging out with the top banana
Executive access to upper classes
Run and get me some of them big sunglasses

Better gather up what I left for dead
All the pieces needed in a level head
All the information that I've taken down all on my own

So if you think you saw me getting by
I was only lost in another life
And now I'm racing back to where I came from, I got nothing to show
What's shaking, a complication

I though by now I'd be 5'11"
I'd be hanging out with the top banana
Executive access to upper classes
Run and get me some of them big sunglasses

I though by now
I'd be 5'11"
I'd be hanging out
With the top banana
Executive access to upper classes
Run and get me some of them big sunglasses

I've got a little left, I've got a little left in me
I'm not finished yet, I've got a little left in me

I've got a scab that I can't stop picking
Things that I thought I'd forgotten
And now I'm racing back to where I came from, I got nothing to show
What shaking, a complication

I though by now I'd be 5'11"
I'd be hanging out with the top banana
Executive access to upper classes
Run and get me some of them big sunglasses

I though by now
I'd be 5'11"
I'd be hanging out
With the top banana
Executive access to upper classes
Run and get me some of them big sunglasses

Большие солнцезащитные очки

Я никогда не испытывала этого особенного чувства
Сейчас у меня дела идут лучше, чем раньше
Хотя, опять же, мне никогда ничего не удается сделать правильно

У меня есть болячка, которую я не могу перестать ковырять
Вещи, которые, как я думала, я забыла
Вещи, которые, как я думала, прошли за одну ночь
Так что же происходит, какое-то осложнение?

Я думала, что к этому времени я буду ростом 180
Я буду тусоваться с самой важной персоной
У меня будет эксклюзивный доступ к высшим классам
Сбегай и принеси мне одни из тех больших солнцезащитных очков

Лучше собрать то, что я оставила умирать
Все части, необходимые для трезвой головы
Всю информацию, которую я собрала сама

Так что, если ты думаешь, что видел, как я справляюсь
Я просто потерялась в другой жизни
И теперь я мчусь обратно туда, откуда пришла, мне нечего показать
Что происходит, какое-то осложнение?

Я думала, что к этому времени я буду ростом 180
Я буду тусоваться с самой важной персоной
У меня будет эксклюзивный доступ к высшим классам
Сбегай и принеси мне одни из тех больших солнцезащитных очков

Я думала, что к этому времени
Я буду ростом 180
Я буду тусоваться
С самой важной персоной
У меня будет эксклюзивный доступ к высшим классам
Сбегай и принеси мне одни из тех больших солнцезащитных очков

У меня еще осталось немного, у меня еще осталось немного сил
Я еще не закончила, у меня еще осталось немного сил

У меня есть болячка, которую я не могу перестать ковырять
Вещи, которые, как я думала, я забыла
И теперь я мчусь обратно туда, откуда пришла, мне нечего показать
Что происходит, какое-то осложнение?

Я думала, что к этому времени я буду ростом 180
Я буду тусоваться с самой важной персоной
У меня будет эксклюзивный доступ к высшим классам
Сбегай и принеси мне одни из тех больших солнцезащитных очков

Я думала, что к этому времени
Я буду ростом 180
Я буду тусоваться
С самой важной персоной
У меня будет эксклюзивный доступ к высшим классам
Сбегай и принеси мне одни из тех больших солнцезащитных очков