Текст и перевод песни Dragonette - Let the Night Fall
I'm
pretty
deep,
sinking
in
a
shallow
end
Я
довольно
глубоко
погружаюсь
на
мелководье.
Scotch
and
sun,
given
a
lesson
learned
Скотч
и
солнце
- урок
усвоен.
Stupid
phone,
friends
since
in
the
afternoon
Дурацкий
телефон,
друзья
с
полудня.
I'm
pretty
deep,
sinking
in
a
shallow
end
Я
довольно
глубоко
погружаюсь
на
мелководье.
Scotch
and
sun,
given
a
lesson
learned
Скотч
и
солнце
- урок
усвоен.
Stupid
phone,
friends
since
in
the
afternoon
Дурацкий
телефон,
друзья
с
полудня.
Riding
bikes
through
the
docs
from
the
avenue
Едем
на
велосипедах
по
докторам
с
авеню
Smoking
some,
gonna
get
a
little
bit
Покуриваю
немного,
собираюсь
немного
подзаработать.
Sunshine
bursts,
how's
your
cute
cousin
yet?
Солнечные
вспышки,
как
поживает
твоя
милая
кузина?
Still
too
young,
what
time's
it
anyways
Все
еще
слишком
молод,
и
вообще,
сколько
сейчас
времени
Black
tops
sweat,
our
eighteen
hour
holiday
Черные
топы
потеют,
наш
восемнадцатичасовой
отпуск
Yeah,
we
step
it
up
when
the
sun
goes
down
Да,
мы
делаем
шаг
вперед,
когда
заходит
солнце.
Let
the
night
fall,
let
the
night
fall
Пусть
опустится
ночь,
пусть
опустится
ночь.
No
matter
what,
we're
not
stopping
now
Несмотря
ни
на
что,
мы
не
остановимся.
Let
the
night
fall!
Пусть
опустится
ночь!
Yeah,
we
step
it
up
when
the
sun
goes
down
Да,
мы
делаем
шаг
вперед,
когда
заходит
солнце.
Let
the
night
fall,
let
the
night
fall
Пусть
опустится
ночь,
пусть
опустится
ночь.
No
matter
what,
we're
not
stopping
now
Несмотря
ни
на
что,
мы
не
остановимся.
Let
the
night
fall!
Пусть
опустится
ночь!
You're
on
top
now
we're
all
piled
in
Теперь
ты
на
вершине,
мы
все
навалились
друг
на
друга.
My
backup
cars
driven
by
someone
we
Мои
запасные
машины,
управляемые
кем-то,
кого
мы
...
Kind
of
know,
we'll
all
look
at
this
one
is
Вроде
как
знаю,
мы
все
посмотрим
на
это.
Picture
of
us,
look
at
this
picture
of
us
Наша
фотография,
посмотри
на
эту
фотографию.
Yeah
there's
so
much
love,
there's
something
I'm
not
seeing
Да,
здесь
так
много
любви,
есть
что-то,
чего
я
не
вижу.
I'm
not
sure
what,
I'm
not
sure
we
would
go
on
Я
не
знаю,
что
именно,
я
не
уверен,
что
мы
продолжим.
Yeah,
we
step
it
up
when
the
sun
goes
down
Да,
мы
делаем
шаг
вперед,
когда
заходит
солнце.
Yeah
we'll
be
smoking
some,
gonna
get
a
little
bit
Да,
мы
немного
покурим,
немного
выпьем.
Sunshine
bursts,
how's
your
cute
cousin
yet?
Солнечные
вспышки,
как
поживает
твоя
милая
кузина?
Still
too
young,
what
time's
it
anyways
Все
еще
слишком
молод,
и
вообще,
сколько
сейчас
времени
Black
tops
sweat,
our
18
hour
holiday
Черные
топы
потеют,
наш
18-часовой
отпуск
Yeah,
we
step
it
up
when
the
sun
goes
down
Да,
мы
делаем
шаг
вперед,
когда
заходит
солнце.
Let
the
night
fall,
let
the
night
fall
Пусть
опустится
ночь,
пусть
опустится
ночь.
No
matter
what,
we're
not
stopping
now
Несмотря
ни
на
что,
мы
не
остановимся.
Let
the
night
fall!
Пусть
опустится
ночь!
Yeah,
we
step
it
up
when
the
sun
goes
down
Да,
мы
делаем
шаг
вперед,
когда
заходит
солнце.
Let
the
night
fall,
let
the
night
fall
Пусть
опустится
ночь,
пусть
опустится
ночь.
No
matter
what,
we're
not
stopping
now
Несмотря
ни
на
что,
мы
не
остановимся.
Let
the
night
fall!
Пусть
опустится
ночь!
Yeah,
we
step
it
up
when
the
sun
goes
down
Да,
мы
делаем
шаг
вперед,
когда
заходит
солнце.
Let
the
night
fall,
let
the
night
fall
Пусть
опустится
ночь,
пусть
опустится
ночь.
No
matter
what,
we're
not
stopping
now
Несмотря
ни
на
что,
мы
не
остановимся.
Let
the
night
fall!
Пусть
опустится
ночь!
Yeah,
we
step
it
up
when
the
sun
goes
down
Да,
мы
делаем
шаг
вперед,
когда
заходит
солнце.
Let
the
night
fall,
let
the
night
fall
Пусть
опустится
ночь,
пусть
опустится
ночь.
No
matter
what,
we're
not
stopping
now
Несмотря
ни
на
что,
мы
не
остановимся.
Let
the
night
fall!
Пусть
опустится
ночь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sorbara Martina, Kurtz Dan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.