Текст и перевод песни Dragonfly - Nuevo Judas
Un
día
volvió
de
la
huida
Однажды
ты
вернулась
из
бегов,
Tratando
de
su
pobre
vida
cambiar.
Пытаясь
свою
жалкую
жизнь
изменить.
Brindó
por
todos
los
tontos
Ты
пила
за
всех
дураков,
Que
pisoteaba
sin
rastro
dejar.
Которых
топтала,
не
оставляя
следа.
Oculto
entre
las
sombras
Скрываясь
в
тени,
El
nuevo
Judas
volvió
a
traicionar.
Новый
Иуда
снова
предала.
La
serpiente
lo
aconsejaba
Змей
тебя
надоумил,
Y
se
arrastraba
vendiendo
amistad.
И
ты
пресмыкалась,
продавая
дружбу.
Muchos
fuimos
hechizados
Многие
из
нас
были
околдованы
En
su
parodia
evidente
y
fatal.
Твоей
очевидной
и
роковой
пародией.
Pronto
sabrás
que
no
existe
Скоро
ты
узнаешь,
что
нет
Peor
castigo
que
la
soledad.
Хуже
наказания,
чем
одиночество.
¿Qué
dirán
los
que
saben
la
verdad?
Что
скажут
те,
кто
знает
правду?
¡Ciegos
son!
Si
no
quieren
ver.
Слепы
они,
если
не
хотят
видеть.
¿Qué
harás
cuando
acabe
tu
función?,
Что
ты
будешь
делать,
когда
закончится
твой
спектакль?
Buen
actor
¡No
mientas
más!
Хорошая
актриса!
Не
лги
больше!
¡Así
morirás!
En
soledad,
Nuevo
Judas.
Так
ты
и
умрешь!
В
одиночестве,
Новый
Иуда.
No
volverás,
Ты
не
вернешься,
A
engañarme
con
tu
disfraz.
Чтобы
обмануть
меня
своим
маскарадом.
Esta
es
tu
fantasía
Это
твоя
фантазия,
Que
un
triste
final
tendrá.
Которой
уготован
печальный
конец.
No
volverás,
Ты
не
вернешься,
A
vendernos
tu
falsa
amistad,
Чтобы
продать
нам
свою
фальшивую
дружбу,
Esta
hipocresía
За
это
лицемерие
Algún
día
la
pagarás.
Когда-нибудь
ты
заплатишь.
Muchos
fuimos
hechizados
Многие
из
нас
были
околдованы
En
su
parodia
evidente
y
fatal.
Твоей
очевидной
и
роковой
пародией.
Pronto
sabrás
que
no
existe
Скоро
ты
узнаешь,
что
нет
Peor
castigo
que
la
soledad.
Хуже
наказания,
чем
одиночество.
¿Qué
dirán
los
que
saben
la
verdad?
Что
скажут
те,
кто
знает
правду?
¡Ciegos
son!
Si
no
quieren
ver.
Слепы
они,
если
не
хотят
видеть.
¿Qué
harás
cuando
acabe
tu
función?,
Что
ты
будешь
делать,
когда
закончится
твой
спектакль?
Buen
actor
¡No
mientas
más!
Хорошая
актриса!
Не
лги
больше!
¡Así
morirás!
En
soledad,
Nuevo
Judas.
Так
ты
и
умрешь!
В
одиночестве,
Новый
Иуда.
No
volverás,
Ты
не
вернешься,
A
engañarme
con
tu
disfraz.
Чтобы
обмануть
меня
своим
маскарадом.
Esta
es
tu
fantasía
Это
твоя
фантазия,
Que
un
triste
final
tendrá.
Которой
уготован
печальный
конец.
No
volverás,
Ты
не
вернешься,
A
vendernos
tu
falsa
amistad,
Чтобы
продать
нам
свою
фальшивую
дружбу,
Esta
hipocresía
За
это
лицемерие
Algún
día
la
pagarás.
Когда-нибудь
ты
заплатишь.
No
volverás,
Ты
не
вернешься,
A
vendernos
tu
falsa
amistad,
Чтобы
продать
нам
свою
фальшивую
дружбу,
Esta
hipocresía
За
это
лицемерие
Algún
día
la
pagarás
Когда-нибудь
ты
заплатишь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.