My Destiny - Dragonhammer & Francesco Fareri feat. Titta Tani перевод на французский

My Destiny

I can't see the real things, scream inside of me
Shadows cover my eyes but I feel your touch, your hands
I don't know which is my world, trapped in my mind
Where is the hidden door to open and see die light

I'm blind but I see your face
I'm blind but I feel your age... so far

Save me from the darkness, gentle giant of the sky
Take me in your hands, you are my destiny

Lost rime in the oblivion, every day is agony
My power is my prison, studied by the science of war
Your soul, your soul's voice, words from your mind
This connection is a resurrection to brake this cage and run away

I'm blind but I see your face
I'm blind but I feel your age... so far

Mon Destin

Je ne vois pas les choses réelles, un cri à l'intérieur de moi
Les ombres couvrent mes yeux mais je sens ton toucher, tes mains
Je ne sais pas quel est mon monde, piégée dans mon esprit
Où est la porte cachée à ouvrir pour voir mourir la lumière

Je suis aveugle mais je vois ton visage
Je suis aveugle mais je sens ton âge... si lointain

Sauve-moi des ténèbres, doux géant du ciel
Prends-moi dans tes mains, tu es mon destin

Temps perdu dans l'oubli, chaque jour est une agonie
Mon pouvoir est ma prison, étudié par la science de la guerre
Ton âme, la voix de ton âme, les mots de ton esprit
Cette connexion est une résurrection pour briser cette cage et fuir

Je suis aveugle mais je vois ton visage
Je suis aveugle mais je sens ton âge... si lointain