Don't Live in Fear - Dragonsfire перевод на русский

Don't Live in Fear

Fear, it is a human disease
Strangling you from deep within
Harassingly spawning right there
Its power is growing over you
Blocking you from stepping ahead
Progress erased, stasis prevails
The damage is done, you won't go on
Is this really what you expect from life

Do not live in fear, refuse your tears
Never obey the ones misleading you
Do not hide yourself
From the myths they have told
Stay free on your own
Don't Live In Fear

Fear, it is a natural gift
Saving you in dangerous times
Its presence is real you all should embrace
But never forget what it can be used for
Ancient and modern serpents or vampires
Sucking you out until you obey
Empires been raised on this simple precept
Raise your fist high, show no respect

Do not live in fear, refuse your tears
Never obey the ones misleading you
Do not hide yourself
From the myths they have told
Stay free on your own
Don't Live In Fear
Do not eat your fear, accept your nightmares
Wait for what tomorrow will bring to you

Do not hesitate and stand your ground
Liberty's yours
Don't Live In Fear

Do not live in fear, refuse your tears
Never obey the ones misleading you
Do not hide yourself
From the myths they have told
Stay free on your own
Don't Live In Fear
Do not eat your fear, accept your nightmares
Wait for what tomorrow will bring to you
Do not hesitate and stand your ground
Liberty's yours
Don't Live In Fear

No more fear
And no more tears
Don't hesitate
Liberty's yours
No more fear
And no more tears
Stand your ground
Don't Live In Fear

Не живи в страхе

Страх — это человеческая болезнь,
Душащая тебя изнутри,
Беспощадно рождающаяся здесь,
Его сила растёт над тобой,
Блокируя шаг вперёд,
Прогресс стёрт, застой торжествует,
Урон нанесён, ты не движешься,
Неужели ты ждёшь от жизни лишь этого?

Не живи в страхе, откажись от слёз,
Не подчиняйся тем, кто сбивает с пути,
Не прячься ты
От мифов, что они создали,
Останься свободной сама,
Не живи в страхе.

Страх — это дар природы,
Спасающий в опасные времена,
Его присутствие реально — прими,
Но не забывай, как его могут использовать,
Древние и новые змеи и вампиры,
Высасывают, пока ты не подчинишься,
Империи строились на этом правиле,
Подними кулак, не проявляй уважения.

Не живи в страхе, откажись от слёз,
Не подчиняйся тем, кто сбивает с пути,
Не прячься ты
От мифов, что они создали,
Останься свободной сама,
Не живи в страхе,
Не глотай свой страх, прими кошмары,
Жди, что завтрашний день принесёт.

Не сомневайся и стой твёрдо,
Свобода — твоя,
Не живи в страхе.

Не живи в страхе, откажись от слёз,
Не подчиняйся тем, кто сбивает с пути,
Не прячься ты
От мифов, что они создали,
Останься свободной сама,
Не живи в страхе,
Не глотай свой страх, прими кошмары,
Жди, что завтрашний день принесёт,
Не сомневайся и стой твёрдо,
Свобода — твоя,
Не живи в страхе.

Больше нет страха,
И больше нет слёз,
Не сомневайся,
Свобода — твоя,
Больше нет страха,
И больше нет слёз,
Стой твёрдо,
Не живи в страхе.