Текст и перевод песни Dragony - Hero's Return

Hero's Return

Believed he had fallen
In the breath of the beast
But he is back now, the lion released
Fate hath no leashes to tame his wild heart
Desire for greatness his soul shall impact

See, the hero is back
Back from the grave
See how he rises, audacious and brave
See the fate earned, the evil one burned
It is the dragonslayer's return

Riding the tempest
From the depths of the night
Sound all the trumpets, the beacons ignite!
Living forever in the song of the dead
Returning in splendour
The message be spread!

The tide of destruction
Is stemmed by his sword
The chosen is back now, all hail our lord

See, the hero is back
Back from the grave
See how he rises, audacious and brave
See the fate earned, the evil one burned
It is the dragonslayer's return

Hail! Hail the one, hail ourlord
Praise his kingdom restored!
Hail the one, hail our lord
Praise and grant his just reward!

Hail the one, hail ourlord
Praise his kingdom restored!
Hail the one, hail our lord
Praise and grant his just reward!

As the darkness claims our land
We must brave them, and make a stand
With the fires burning on high
Where the fallen angels lie

See, the hero is back
Back from the grave
See how he rises, audacious and brave
See the fate earned, the evil one burned
It is the dragonslayer's return

Le Retour du Héros

On croyait qu'il était tombé
Sous le souffle de la bête
Mais il est de retour, le lion libéré
Le destin n'a pas de laisse pour dompter son cœur sauvage
Le désir de grandeur impactera son âme

Vois, le héros est de retour
De retour de la tombe
Vois comment il se lève, audacieux et courageux
Vois le destin gagné, le mal brûlé
C'est le retour du tueur de dragons

Chevauchant la tempête
Des profondeurs de la nuit
Fais sonner toutes les trompettes, les balises s'enflamment !
Vivant éternellement dans le chant des morts
Revenant en splendeur
Que le message soit diffusé !

La marée de la destruction
Est endiguée par son épée
L'élu est de retour, tous saluons notre seigneur

Vois, le héros est de retour
De retour de la tombe
Vois comment il se lève, audacieux et courageux
Vois le destin gagné, le mal brûlé
C'est le retour du tueur de dragons

Salut ! Salut à celui-là, salut notre seigneur
Louons son royaume restauré !
Salut à celui-là, salut notre seigneur
Louons-le et accordons-lui sa juste récompense !

Salut à celui-là, salut notre seigneur
Louons son royaume restauré !
Salut à celui-là, salut notre seigneur
Louons-le et accordons-lui sa juste récompense !

Alors que les ténèbres engloutissent notre terre
Nous devons les affronter, et tenir bon
Avec les flammes brûlant haut
Là où gisent les anges déchus

Vois, le héros est de retour
De retour de la tombe
Vois comment il se lève, audacieux et courageux
Vois le destin gagné, le mal brûlé
C'est le retour du tueur de dragons