Dragony - Shadowrunners - перевод текста песни на французский

Shadowrunners - Dragonyперевод на французский




Shadowrunners
Shadowrunners
Waiting, 'til the stars have gone black
J'attends, jusqu'à ce que les étoiles soient noires
And the still of the night is unbroken
Et que le calme de la nuit ne soit pas brisé
In the light of the moon and the dark of the sun
À la lumière de la lune et dans l'obscurité du soleil
When the answers are always just lies
Lorsque les réponses sont toujours des mensonges
And then on we run, from our Avalon
Et nous courons, loin de notre Avalon
And the thunders are roaring like lions
Et les tonnerres rugissent comme des lions
In the midnight sun, when the end's begun
Dans le soleil de minuit, quand la fin a commencé
We will never surrender 'til this fight is won
Nous ne nous rendrons jamais tant que ce combat ne sera pas gagné
In the shadows -
Dans les ombres -
We run down the darkest hour of night
Nous courons à travers les heures les plus sombres de la nuit
In the twilight -
Au crépuscule -
We answer the calling of the wild
Nous répondons à l'appel de la nature sauvage
Shadowrunners -
Shadowrunners -
We hide from the truth and from the light
Nous nous cachons de la vérité et de la lumière
Engines ignite, here they come -
Les moteurs s'enflamment, ils arrivent -
Shadowrunners out of sight
Shadowrunners hors de vue
Beware the night!
Méfiez-vous de la nuit !
Running, in the still of the night
Courir, dans le calme de la nuit
Where our secrets remain safe forever
nos secrets restent à jamais en sécurité
When the hours at last, as the shadows we cast
Lorsque les heures à la fin, comme les ombres que nous projetons
Are long and sing tales of the end
Sont longues et chantent des contes de la fin
And then on we run, from our Avalon
Et nous courons, loin de notre Avalon
And our swordblades are gleaming like fire
Et nos épées brillent comme le feu
When truth lies beyond our broken bond
Lorsque la vérité se trouve au-delà de notre lien brisé
We will never return 'til the battle is won
Nous ne reviendrons jamais tant que la bataille ne sera pas gagnée
In the shadows -
Dans les ombres -
We run down the darkest hour of night
Nous courons à travers les heures les plus sombres de la nuit
In the twilight -
Au crépuscule -
We answer the calling of the wild
Nous répondons à l'appel de la nature sauvage
Shadowrunners
Shadowrunners
We hide from the truth and from the light
Nous nous cachons de la vérité et de la lumière
Engines ignite, he they come
Les moteurs s'enflamment, ils arrivent
Shadowrunners out of sight
Shadowrunners hors de vue
Beware the night!
Méfiez-vous de la nuit !





Авторы: Siegfried Samer, Andreas Poppernitsch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.