Dragony - The Iron Price - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dragony - The Iron Price




The Iron Price
Железная цена
Ride the currents to your graves
Оседлайте течения к своим могилам,
With the darkest sorrow
С глубочайшей скорбью.
Hear the calling of the waves
Услышьте зов волн
In the night that never ends
В ночи, которой нет конца.
Come the day, we understand
Придёт день, мы поймём,
In the blaze we're burning
В пламени мы горим.
Through the mist and with the tide we come
Сквозь туман и с приливом мы идём,
And death will come with us
И смерть придёт с нами.
Blood shall pay the iron price
Кровь заплатит железную цену,
As the legends have foretold
Как предсказали легенды.
Our ships shall sail forevermore
Наши корабли будут плыть вечно
Through the tempest and the cold
Сквозь бурю и холод.
For what is dead may never die
Ибо то, что мертво, умереть не может,
But shall rise again
Но восстанет вновь,
Harder and stronger
Сильнее и крепче,
The reapers of the land
Жнецы земли.
Claim the shores and claim their lives
Захватят берега и отнимут жизни,
There'll be no tomorrow
Не будет завтра,
As the Iron Fleet arrives
Когда Железный Флот прибудет
In the night that comes again
В ночи, которая грядет вновь.
As the water's rising high
Вода поднимается высоко,
In the cold you're drowning
В холоде вы тонете.
With the breaking of the waves we come
С разрушением волн мы идём,
And your hearts will break with them
И ваши сердца разобьются вместе с ними.
Blood shall pay the iron price
Кровь заплатит железную цену,
As the legends have foretold
Как предсказали легенды.
Our ships shall sail forevermore
Наши корабли будут плыть вечно
Through the tempest and the cold
Сквозь бурю и холод.
For what is dead may never die
Ибо то, что мертво, умереть не может,
But shall rise again
Но восстанет вновь,
Harder and stronger
Сильнее и крепче,
The reapers of the land
Жнецы земли.
"Raiders ride!" we call
"Вперед, налётчики!", - кричим мы
And set the sails for morning
И поднимаем паруса навстречу утру.
Pay the price in blood
Заплатите цену кровью,
A storm without a warning
Буря без предупреждения.
Blood shall pay the iron price
Кровь заплатит железную цену,
As the legends have foretold
Как предсказали легенды.
Our ships shall sail forevermore
Наши корабли будут плыть вечно
Through the tempest and the cold
Сквозь бурю и холод.
For what is dead may never die
Ибо то, что мертво, умереть не может,
But shall rise again
Но восстанет вновь,
Harder and stronger
Сильнее и крепче,
The reapers of the land
Жнецы земли.





Авторы: Siegfried Samer, Frank Pitters, Frederic Brunner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.