Dragón & Caballero - Hazme Tuyo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dragón & Caballero - Hazme Tuyo




Hazme Tuyo
Make Me Yours
Dragón y caballero
Dragon and Knight
El equilibrio perfecto
The perfect balance
Hoy que te vuelvo a encontrar
Today I find you again
Mucho mas bella que ayer
Much more beautiful than yesterday
Ahora sin él
Now without him
Buscando suerte
Looking for luck
Buscando otro mar
Looking for another sea
Buscando un cielo para poder volar
Looking for a sky so I can fly
Y volver a reir, volver a soñar
And laugh again, dream again
Volver a sentir como nadie mas
Feel again like no one else
Nadie va a lastimarte
No one will hurt you
Nadie te va a hacer llorar
No one's going to make you cry
Nadie se gana el cielo pidendo perdón
No one earns heaven by asking for forgiveness
Uno no daña a quien le entrega el corazón
One does not harm the one who gives them their heart
Tu tan sola y yo tan solo
You so alone and me so alone
Solo hablemos tu y yo
Let's just talk, you and I
Estoy loco por hacerme tuyo
I'm crazy to make you mine
Cada mañana cada noche tuyo
Every morning, every night, yours
Y mire mis ojos sepas que en mi tu si puedes confiar
And look into my eyes, you'll know that you can trust me
Estoy loco por hacerte mia
I'm crazy to make you mine
Y darle riendas a tus fantasías
And give free rein to your fantasies
Darte cada día una razón para que puedas volar
Give you a reason every day to fly
Mirando directamente a los ojos te digo
Looking you straight in the eyes, I say
Quieres volver a empezar tu puedes contar conmigo
Do you want to start over? You can count on me
Por que yo quiero soñar y quiero hacerlo contigo
Because I want to dream, and I want to do it with you
Y si al vacío te lanzas yo sin dudarlo te sigo
And if you jump into the void, I'll follow you without hesitation
En mi tu puedes confiar
You can trust me
Te voy a amar de verdad
I'll love you for real
Cada fantasía que tengas voy a hacerla real
Every fantasy you have, I'll make it real
Se que en ti hay felicidad
I know happiness is in you
A veces hay que caminar por caminos oscuros para encontrar claridad
Sometimes you have to walk on dark roads to find clarity
Estoy loco por hacerme tuyo
I'm crazy to make you mine
Cada mañana cada noche tuyo
Every morning, every night, yours
Y mire mis ojos sepas que en mi tu si puedes confiar
And look into my eyes, you'll know that you can trust me
Estoy loco por hacerte mia
I'm crazy to make you mine
Y darle riendas a tus fantasías
And give free rein to your fantasies
Darte cada día una razón para que puedas volar
Give you a reason every day to fly
Busco el momento perfecto para besarte
Looking for the perfect moment to kiss you
Yo se que has notado que no dejo de mirarte
I know you've noticed that I never stop looking at you
Me acerco muy lento para poder abrazarte
I walk up very slowly to hold you in my arms
Te juro que si dejas yo no voy a soltarte
I swear that if you let me, I will never let go
En mi tu puedes confiar
You can trust me
Te voy a amar de verdad
I'll love you for real
Cada fantasía que tengas voy a hacerla real
Every fantasy you have, I'll make it real
Se que en ti hay felicidad
I know happiness is in you
A veces hay que caminar por caminos oscuros para encontrar claridad
Sometimes you have to walk on dark roads to find clarity
Estoy loco por hacerme tuyo
I'm crazy to make you mine
Cada mañana cada noche tuyo
Every morning, every night, yours
Y mire mis ojos sepas que en mi tu si puedes confiar
And look into my eyes, you'll know that you can trust me
Estoy loco por hacerte mia
I'm crazy to make you mine
Y darle riendas a tus fantasías
And give free rein to your fantasies
Darte cada día una razón para que puedas volar
Give you a reason every day to fly
Dicelo Dragón
Say it, Dragon
Nuevamente Dragón y Caballero el equilibrio perfecto
Once again, Dragon and Knight, the perfect balance
Con mr. pomps music
With Mr. Poms Music
La compañía jaja
The company, haha
Cartagena y San Andrés Otra vez
Cartagena and San Andres, once again
Dragón y Caballero
Dragon and Knight
Oh oh oh
Oh oh oh
El equilibrio perfecto
The perfect balance
Oh oh oh
Oh oh oh
Dragón y Caballero
Dragon and Knight
You know what I mean
You know what I mean





Авторы: Armando Enrique Paez Jirado, Donny Rafael Caballero Vizcaino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.