Dragon Rojo - Ven Sin Miedo - перевод текста песни на немецкий

Ven Sin Miedo - Dragon Rojoперевод на немецкий




Ven Sin Miedo
Komm Ohne Angst
No se como decirlo,
Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll,
Pero lo tengo que hacer ya no puedo resistirlo
Aber ich muss es tun, ich kann nicht mehr widerstehen
Tus labios quiero sentirlos,
Deine Lippen will ich fühlen,
Los deseo tanto que todos mis sueños son contigo
Ich begehre sie so sehr, dass all meine Träume von dir handeln
Me esta costando ser tu amigo,
Es fällt mir schwer, dein Freund zu sein,
Pero no cambia el hecho que siempre cuentas conmigo
Aber das ändert nichts daran, dass du immer auf mich zählen kannst
A veces me siento un mendigo,
Manchmal fühle ich mich wie ein Bettler,
Quiero todo de ti y como un loco te persigo
Ich will alles von dir und verfolge dich wie ein Verrückter
Ríe con lo que te digo,
Lach über das, was ich dir sage,
Te juro que para mi eres un divino castigo
Ich schwöre dir, für mich bist du eine göttliche Strafe
Se que largo es el camino,
Ich weiß, der Weg ist lang,
Tu serás para mi celebremos con vino
Du wirst mein sein, lass uns mit Wein feiern
Ven sin miedo que eso no es juego,
Komm ohne Angst, das ist kein Spiel,
Yo se que puedo llevarte al cielo
Ich weiß, ich kann dich in den Himmel bringen
Se que te cuesta creer de nuevo que ahora eres fría,
Ich weiß, es fällt dir schwer, wieder zu glauben, dass du jetzt kalt bist,
Fría como el hielo.
Kalt wie Eis.
Ven sin miedo que eso no es juego,
Komm ohne Angst, das ist kein Spiel,
Yo se que puedo llevarte al cielo
Ich weiß, ich kann dich in den Himmel bringen
Se que te cuesta creer de nuevo que ahora eres fría,
Ich weiß, es fällt dir schwer, wieder zu glauben, dass du jetzt kalt bist,
Fría como el hielo.
Kalt wie Eis.
Te extraño, me extrañas, te llamo, Me llamas,
Ich vermisse dich, du vermisst mich, ich rufe dich an, du rufst mich an,
Juntos en la buena juntos en la mala
Zusammen im Guten, zusammen im Schlechten
No te asustes si este hombre te ama,
Erschrick nicht, wenn dieser Mann dich liebt,
Quiero que despiertes cada mañana en mi cama.
Ich will, dass du jeden Morgen in meinem Bett aufwachst.
Me fascina ver tu cara y mucho mas si sonríes no te quito la mirada
Es fasziniert mich, dein Gesicht zu sehen, und noch mehr, wenn du lächelst, ich nehme meinen Blick nicht von dir
Cuando te encuentro conectada,
Wenn ich dich online finde,
Me rio como niño y no me importa mas nada.
Lache ich wie ein Kind und nichts anderes ist mir wichtig.
Te voy a invitar a playa,
Ich werde dich an den Strand einladen,
Caminaremos en la noche hasta que llegue la madrugada
Wir werden nachts spazieren gehen, bis der Morgen dämmert
Sera como un cuento de hadas,
Es wird wie ein Märchen sein,
Voy a hacerte sentir otra vez enamorada.
Ich werde dich wieder verliebt fühlen lassen.
Ven sin miedo que eso no es juego,
Komm ohne Angst, das ist kein Spiel,
Yo se que puedo llevarte al cielo
Ich weiß, ich kann dich in den Himmel bringen
Se que te cuesta creer de nuevo que ahora eres fría,
Ich weiß, es fällt dir schwer, wieder zu glauben, dass du jetzt kalt bist,
Fría como el hielo.
Kalt wie Eis.
Ven sin miedo que eso no es juego,
Komm ohne Angst, das ist kein Spiel,
Yo se que puedo llevarte al cielo
Ich weiß, ich kann dich in den Himmel bringen
Se que te cuesta creer de nuevo que ahora eres fría,
Ich weiß, es fällt dir schwer, wieder zu glauben, dass du jetzt kalt bist,
Fría como el hielo.
Kalt wie Eis.
Y te voy a dar, besos largos y lentos.
Und ich werde dir geben, lange und langsame Küsse.
Vamos a volar, por el universo.
Wir werden fliegen, durch das Universum.
Veras que amar, no es sufrimiento.
Du wirst sehen, dass Lieben kein Leiden ist.
Te voy a mostrar, solo dame tiempo.
Ich werde es dir zeigen, gib mir nur Zeit.
Ven sin miedo que eso no es juego,
Komm ohne Angst, das ist kein Spiel,
Yo se que puedo llevarte al cielo
Ich weiß, ich kann dich in den Himmel bringen
Se que te cuesta creer de nuevo que ahora eres fría,
Ich weiß, es fällt dir schwer, wieder zu glauben, dass du jetzt kalt bist,
Fría como el hielo
Kalt wie Eis
Ven sin miedo que eso no es juego,
Komm ohne Angst, das ist kein Spiel,
Yo se que puedo llevarte al cielo
Ich weiß, ich kann dich in den Himmel bringen
Se que te cuesta creer de nuevo que ahora eres fría,
Ich weiß, es fällt dir schwer, wieder zu glauben, dass du jetzt kalt bist,
Fría como el hielo.
Kalt wie Eis.
Y te voy a dar, besos largos y lentos.
Und ich werde dir geben, lange und langsame Küsse.
Vamos a volar, por el universo.
Wir werden fliegen, durch das Universum.
Veras que amar, no es sufrimiento.
Du wirst sehen, dass Lieben kein Leiden ist.
Te voy a mostrar, solo dame tiempo
Ich werde es dir zeigen, gib mir nur Zeit
Hey baby
Hey Baby
Estas escuchando al visionario
Du hörst gerade den Visionär
Musical YO Robin
Musical YO Robin
Y el Dragon Rojo
Und Dragon Rojo
Mami tu me tienes
Mami, du hast mich
Sabes que me tienes.
Du weißt, dass du mich hast.
Yhea.
Yeah.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.