Until Next Time… - Drain перевод на русский

Until Next Time…

When I think of all those times
I've wasted having good times
I know I'd do it all again
And it's been so real, now it's time to disappear
All good things gotta end
Until we meet again

Take care of yourself, keep your head up high
Give your love to all of your friends while there's still some time
No room for fakes and snakes
No room for attitudes
Life's what you make of it, and I wish the best of luck to you

So remember
Out there somewhere, you've got a friend
And you'll never walk alone again
It's been so real, now it's time to disappear
To the times we won't forget
Until we meet again

Take care of yourself, keep your head up high
Give your love to all of your friends while there's still some time
No room for fakes and snakes
No room for attitudes
Life's what you make of it, and I wish the best of luck to you

You only get one shot, so give 'em hell
When you die, leave a story to tell
One full of love
And a couple mistakes
And all the laughs we had in between
Until we meet again

Until next time
Take care, be well
Drain is your friend

До следующего раза…

Когда я думаю обо всех тех временах
Что я потратил, развлекаясь
Я знаю, что сделал бы всё это снова
Всё было так искренне, теперь пора исчезнуть
Всё хорошее должно кончаться
Пока мы не встретимся снова

Береги себя, держи голову высоко
Дари любовь всем своим друзьям, пока ещё есть время
Нет места фальшивкам и змеям
Нет места гонору
Жизнь такова, какой ты её сделаешь, и я желаю тебе удачи

Так что помни
Где-то там далеко у тебя есть друг
И ты больше никогда не будешь идти одна
Всё было так искренне, теперь пора исчезнуть
За те времена, которые мы не забудем
Пока мы не встретимся снова

Береги себя, держи голову высоко
Дари любовь всем своим друзьям, пока ещё есть время
Нет места фальшивкам и змеям
Нет места гонору
Жизнь такова, какой ты её сделаешь, и я желаю тебе удачи

У тебя есть только один шанс, так задай им жару
Когда умрёшь, оставь историю, которую можно рассказать
Полную любви
И пары ошибок
И всего того смеха, что был между ними
Пока мы не встретимся снова

До следующего раза
Береги себя, будь здорова
Drain — твой друг