Virginia Beach - Drake перевод на немецкий

Virginia Beach

I bet your mother would be proud of you, ooh (you, you, you, oh)
I bet our mother would be proud of you, oh
I know what you say
You say I coulda treated you better or whatever, but
I don't know, I think I did alright
Know what I'm sayin'?
And you know how you get
Drawin' conclusions like you got a Parsons degree or somethin'
I coulda treated you better, that's crazy
Nope

Lean in, lean in soda
Fanta, fantasizin'
That's not love you're in
It's more like compromisin'

I move mountains for you
Fuck that social climbin'
Lean into me, lean into me
Yeah, lean in, lean into me

Pussy ain't makin' me tweak, ended up stayin' a week
She pretty but ghetto, pretty but rough, just like Virginia Beach
I wanna get back to the days that you love me for nothin' but what you could see
You bust down the Jubilee, I swapped it and made you go factory, wait
You put some pain in me, I wanna get back to the major league
She wanna grab on the throttle, I wanna get back in the driver's seat
That nigga spend his last check on your car and you got it and drove it to me
Ask me if I coulda treated you better, but no

Lean in soda
Fanta, fantasizin'
That's not love you're in
It's more like compromisin'

I move mountains for you
Fuck that social climbin'
Lean into me, lean into me
Lean in, lean into me (yeah, yeah)

Yeah, yeah
Yeah
Grr, grr
Yeah

Our texts feelin' like a fencin' match
Your temper shorter and I'm sensin' that
You keep talkin' 'bout some, "Period"
But where you 'bout to end the sentence at?
'Cause you been goin' off on my ass
Then I tell your ass where I'm at
And you act like I'm not supposed to mention that
I introduce you to my friends' girlfriends, you ain't interested in makin' friends

Talkin' 'bout you wanna cook for a nigga in the kitchen, can you make amends?
Least we know you got the cakes on you, girl, you should prolly stick to bakin' then
Workin' this crop like the rubber chute, I swear that I'm not tryna smother you
I got to know a whole other you, but let's not forget how I discovered you
We ain't even gotta mention that, any nigga try and trouble you
He gon' find out that it's on-site like W-W-W
On site like dot-com, put a baby in you, a hot mom
Yeah, ask me if I coulda treated you better, but no
Not at all, not at all

I bet our mother would be proud of you, ooh (mother would be proud)

Virginia Beach

Ich wette, deine Mutter wäre stolz auf dich, ooh (dich, dich, dich, oh)
Ich wette, unsere Mutter wäre stolz auf dich, oh
Ich weiß, was du sagst
Du sagst, ich hätte dich besser behandeln können oder so, aber
Ich weiß nicht, ich denke, ich habe es gut gemacht
Weißt du, was ich meine?
Und du weißt ja, wie du bist
Du ziehst Schlüsse, als hättest du einen Abschluss von Parsons oder so
Ich hätte dich besser behandeln können, das ist verrückt
Nein

Lehn dich rein, lehn dich in Limonade
Fanta, fantasieren
Das ist nicht Liebe, in der du bist
Es ist eher ein Kompromiss

Ich versetze Berge für dich
Scheiß auf das soziale Klettern
Lehn dich an mich, lehn dich an mich
Ja, lehn dich an, lehn dich an mich

Muschi bringt mich nicht zum Ausrasten, blieb am Ende eine Woche
Sie ist hübsch, aber Ghetto, hübsch, aber rau, genau wie Virginia Beach
Ich will zurück zu den Tagen, an denen du mich für nichts anderes geliebt hast, als was du sehen konntest
Du hast das Jubiläum geknackt, ich habe es getauscht und dich dazu gebracht, zur Fabrik zu gehen, warte
Du hast mir Schmerz zugefügt, ich will zurück in die Major League
Sie will den Gashebel packen, ich will zurück auf den Fahrersitz
Dieser Typ hat seinen letzten Scheck für dein Auto ausgegeben und du hast es bekommen und bist damit zu mir gefahren
Frag mich, ob ich dich besser hätte behandeln können, aber nein

Lehn dich in Limonade
Fanta, fantasieren
Das ist nicht Liebe, in der du bist
Es ist eher ein Kompromiss

Ich versetze Berge für dich
Scheiß auf das soziale Klettern
Lehn dich an mich, lehn dich an mich
Lehn dich an, lehn dich an mich (ja, ja)

Ja, ja
Ja
Grr, grr
Ja

Unsere Textnachrichten fühlen sich an wie ein Fechtkampf
Dein Temperament ist kürzer und ich spüre das
Du redest immer wieder von "Periode"
Aber wo willst du den Satz beenden?
Weil du mich ständig anmachst
Dann sage ich dir, wo ich bin
Und du tust so, als ob ich das nicht erwähnen sollte
Ich stelle dich den Freundinnen meiner Freunde vor, du bist nicht daran interessiert, Freunde zu finden

Du redest davon, dass du für einen Typen in der Küche kochen willst, kannst du es wiedergutmachen?
Wenigstens wissen wir, dass du die Kurven hast, Mädchen, du solltest wahrscheinlich lieber beim Backen bleiben
Ich bearbeite diese Ernte wie die Gummirutsche, ich schwöre, ich versuche nicht, dich zu ersticken
Ich musste eine ganz andere Seite an dir kennenlernen, aber lass uns nicht vergessen, wie ich dich entdeckt habe
Wir müssen das nicht einmal erwähnen, jeder Typ, der versucht, dich zu belästigen
Er wird herausfinden, dass es vor Ort ist, wie W-W-W
Vor Ort wie dot-com, mach dir ein Baby, eine heiße Mama
Ja, frag mich, ob ich dich besser hätte behandeln können, aber nein
Überhaupt nicht, überhaupt nicht

Ich wette, unsere Mutter wäre stolz auf dich, ooh (Mutter wäre stolz)