Extraordinary Life - Drake Bell перевод на русский

Extraordinary Life

Here in Hollywood men are chewing cigarettes
Tell ya how to walk and talk
And leave you such a mess
What I'd do to trade it for your ordinary life

I'm burning firewood
My heat turned off a hundred times
Been broke for 30 years
A failure story paradigm
What I'd do to trade it for your extraordinary life

Oooh, I'd love to see it through your eyes
Oooh, I don't think you would (I would)
'Cause it's lonely at the top
But the champagne must taste good

A night's sold out
My fans become my enemies
A fallen king
Hey everybody look at me
What I'd do to trade it for your ordinary life

Empty venues scoffing on my hopes and dreams
Faceless rooms are always staring back at me
What I'd do to trade it for your extraordinary life

Oooh, I'd love to see it through your eyes
Oooh, I don't think you would (I would)
'Cause it's lonely at the top
But the champagne must taste good

The viper bites
The idol of the matinee
Strike a toast
To the gentlemen who were never made
What I'd do to trade it for your ordinary life
What I'd do to trade it for your extraordinary life

The glass is always cleaner
On the other side

Необыкновенная жизнь

Здесь, в Голливуде, мужики жуют сигареты,
Учат тебя ходить и говорить,
И оставляют тебя в таком беспорядке.
На что бы я пошел, чтобы обменять это на твою обычную жизнь.

Я сжигаю дрова,
Мое отопление отключали сотню раз,
Я был на мели 30 лет,
Образцовая история неудачника.
На что бы я пошел, чтобы обменять это на твою необыкновенную жизнь.

О, я бы хотел увидеть это твоими глазами,
О, я не думаю, что ты бы хотела (а я бы хотел),
Потому что на вершине одиноко,
Но шампанское, должно быть, вкусное.

Аншлаг,
Мои фанаты становятся моими врагами,
Падший король,
Эй, все, смотрите на меня!
На что бы я пошел, чтобы обменять это на твою обычную жизнь.

Пустые залы насмехаются над моими надеждами и мечтами,
Безликие комнаты всегда смотрят на меня в ответ,
На что бы я пошел, чтобы обменять это на твою необыкновенную жизнь.

О, я бы хотел увидеть это твоими глазами,
О, я не думаю, что ты бы хотела (а я бы хотел),
Потому что на вершине одиноко,
Но шампанское, должно быть, вкусное.

Гадюка кусает,
Кумир утренников,
Поднимем тост
За джентльменов, которые так и не состоялись.
На что бы я пошел, чтобы обменять это на твою обычную жизнь.
На что бы я пошел, чтобы обменять это на твою необыкновенную жизнь.

Трава всегда зеленее
На другой стороне.