Drake Bell - Lonely - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Drake Bell - Lonely




Lonely
Одиночество
Didn′t know what this feelin' was
Не знал, что это за чувство,
Til it stopped right behind me
Пока оно не остановилось позади меня.
Don′t know if I call it love
Не знаю, можно ли это назвать любовью,
But I'm not takin' it lightly
Но я не отношусь к этому легкомысленно.
′Cause I′m livin' in my own world
Ведь я живу в своем собственном мире,
No one cares if I stay or go
Никому нет дела, останусь я или уйду
Away from
Прочь отсюда.
Here in my own world
Здесь, в моем собственном мире,
I don′t have much to show
Мне нечем особо похвастаться,
But one thing I know
Но одно я знаю точно:
Lonely
Одиночество
Has always been friends with me
Всегда было моим другом.
And I don't know if I could give you what you need and
И я не знаю, смогу ли я дать тебе то, что тебе нужно, ведь
Lonely
Одиночество
Has always had time for me
Всегда находило для меня время.
But maybe your love
Но, возможно, твоя любовь
Is just what I need
Это как раз то, что мне нужно,
Take away this pain
Чтобы избавиться от этой боли,
That I have created
Которую я сам себе создал.
′Cause you helped me change
Ведь ты помогла мне измениться,
'Cause I′m broken and faded
Ведь я был сломлен и опустошен.
'Cause I'm livin′ in my own world
Ведь я живу в своем собственном мире,
No one cares if I stay or go
Никому нет дела, останусь я или уйду
Away from
Прочь отсюда.
Here in my own world
Здесь, в моем собственном мире,
I don′t have much to show
Мне нечем особо похвастаться.
One thing I know
Одно я знаю точно:
Lonely
Одиночество
Has always been friends with me
Всегда было моим другом.
And I don't know if I could give you what you need and
И я не знаю, смогу ли я дать тебе то, что тебе нужно, ведь
Lonely
Одиночество
Has always had time for me
Всегда находило для меня время.
But maybe your love
Но, возможно, твоя любовь
Is just what I need
Это как раз то, что мне нужно.
Try to fight try to stop try to hold back
Пытаюсь бороться, пытаюсь остановиться, пытаюсь сдержаться,
Try to stay all alone ′cause I know that
Пытаюсь остаться один, потому что я знаю, что
Lovin' me
Любовь ко мне
Ends tragically
Заканчивается трагически.
Lonely
Одиночество
Has always been friends with me
Всегда было моим другом.
And I don′t know if I could give you what you need and
И я не знаю, смогу ли я дать тебе то, что тебе нужно, ведь
Lonely
Одиночество
Has always had time for me
Всегда находило для меня время.
But maybe your love
Но, возможно, твоя любовь
Is all that I need
Это все, что мне нужно.
All that I need
Все, что мне нужно,
Is all that I need
Это все, что мне нужно.





Авторы: Nick Trevisick, Keith Follese, Adrienne Follese, Drake Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.