Te Desenamoraste - Drake Bell перевод на французский

Te Desenamoraste

En un minuto vi diez veces el celular
No has contestado y, la verdad, yo la paso mal
Sobrepensando que en dónde has estado
Que, si no soy yo, hay alguien más a tu lado

¿Será que yo soy el intenso y no existe nada de eso?
Es el pasado que no deja avanzar

Tal vez te desenamoraste
O tal vez solo te olvidaste de contestar
Tal vez a nuestro amor mataste
O tal vez se murió la pila de tu celular

Esta maldita ansiedad ya no me deja pensar
No sé si ya no me quieres o ahorita vas a marcar
Tal vez te desenamoraste
Tal vez te desenamoraste

Sé que no es tu culpa
Que tenga arriba mis defensas
Me hace más daño del que piensas
Ya lo intenté dejar atrás, mm

Pero me pega la inseguridad, mal
Y luego, luego me pongo a pensar mal
Hay mil motivos para reaccionar mal
Cómo quisiera sentirme normal

Tal vez te desenamoraste
O tal vez solo te olvidaste de contestar
Tal vez a nuestro amor mataste
O tal vez se murió la pila de tu celular

Esta maldita ansiedad ya no me deja pensar
No sé si ya no me quieres o ahorita vas a marcar
Tal vez te desenamoraste
Tal vez te desenamoraste

¿Será que yo soy el intenso y no existe nada de eso?
Es el pasado que no deja avanzar

Tal vez te desenamoraste
O tal vez solo te olvidaste de contestar
Tal vez a nuestro amor mataste
O tal vez se murió la pila de tu celular

Esta maldita ansiedad ya no me deja pensar
No sé si ya no me quieres o ahorita vas a marcar
Tal vez te desenamoraste
Tal vez te desenamoraste

Estaba durmiendo
Te extraño, bebé

Tu ne m'aimes plus

J'ai regardé mon téléphone dix fois en une minute
Tu n'as pas répondu et, honnêtement, je ne vais pas bien
Je me demande où tu étais
Si ce n'est pas moi, y a-t-il quelqu'un d'autre à tes côtés ?

Se pourrait-il que je sois trop collant et qu'il n'y ait rien de tout ça ?
C'est le passé qui m'empêche d'avancer

Peut-être que tu ne m'aimes plus
Ou peut-être que tu as juste oublié de répondre
Peut-être que tu as tué notre amour
Ou peut-être que la batterie de ton téléphone est morte

Cette maudite anxiété ne me laisse plus penser
Je ne sais pas si tu ne m'aimes plus ou si tu vas m'appeler bientôt
Peut-être que tu ne m'aimes plus
Peut-être que tu ne m'aimes plus

Je sais que ce n'est pas ta faute
Si je suis sur la défensive
Ça me fait plus de mal que tu ne le penses
J'ai déjà essayé de laisser ça derrière moi, mm

Mais l'insécurité me frappe, fort
Et puis, tout de suite, je commence à mal penser
Il y a mille raisons de mal réagir
Comme j'aimerais me sentir normal

Peut-être que tu ne m'aimes plus
Ou peut-être que tu as juste oublié de répondre
Peut-être que tu as tué notre amour
Ou peut-être que la batterie de ton téléphone est morte

Cette maudite anxiété ne me laisse plus penser
Je ne sais pas si tu ne m'aimes plus ou si tu vas m'appeler bientôt
Peut-être que tu ne m'aimes plus
Peut-être que tu ne m'aimes plus

Se pourrait-il que je sois trop collant et qu'il n'y ait rien de tout ça ?
C'est le passé qui m'empêche d'avancer

Peut-être que tu ne m'aimes plus
Ou peut-être que tu as juste oublié de répondre
Peut-être que tu as tué notre amour
Ou peut-être que la batterie de ton téléphone est morte

Cette maudite anxiété ne me laisse plus penser
Je ne sais pas si tu ne m'aimes plus ou si tu vas m'appeler bientôt
Peut-être que tu ne m'aimes plus
Peut-être que tu ne m'aimes plus

Je dormais
Tu me manques, bébé