Welcome To Bell Air - Drake Bell перевод на французский

Welcome To Bell Air

Welcome aboard and thank you for flying with Bell Air
Before your jorney beggins I like to take a moment
To review our bording process with you
Our regulations require all baggage be left behind before departure
For your safety
Please make sure your seatbelt it's fasten tightly across you lap
And you seat backs and tray tables
Are in their upgrade and lock positions
Once we reach crusing altitude
The Cap will turn off the seatbelt lights
Allowing you to move about the cabin
And enjoy our lounge and other amenities
We know you've many options when choosing your entertainment
So we want to thank you again for choosing Bell Air
Now seat back, relax and enjoy the ride

Bienvenue à Bell Air

Bienvenue à bord, mademoiselle, et merci d'avoir choisi Bell Air.
Avant que votre voyage ne commence, j'aimerais prendre un moment
pour revoir avec vous notre procédure d'embarquement.
Nos règlements exigent que tous les bagages soient laissés derrière avant le départ.
Pour votre sécurité, mademoiselle,
veuillez vous assurer que votre ceinture est bien attachée sur vos genoux
et que vos dossiers et tablettes
sont en position verticale et verrouillée.
Une fois que nous aurons atteint l'altitude de croisière,
le commandant éteindra les voyants des ceintures,
vous permettant de vous déplacer dans la cabine
et de profiter de notre salon et des autres commodités.
Nous savons que vous avez beaucoup d'options pour vos divertissements,
nous vous remercions donc encore une fois d'avoir choisi Bell Air.
Maintenant, asseyez-vous, détendez-vous et profitez du voyage, mademoiselle.