Welcome To Bell Air - Drake Bell перевод на русский

Welcome To Bell Air

Welcome aboard and thank you for flying with Bell Air
Before your jorney beggins I like to take a moment
To review our bording process with you
Our regulations require all baggage be left behind before departure
For your safety
Please make sure your seatbelt it's fasten tightly across you lap
And you seat backs and tray tables
Are in their upgrade and lock positions
Once we reach crusing altitude
The Cap will turn off the seatbelt lights
Allowing you to move about the cabin
And enjoy our lounge and other amenities
We know you've many options when choosing your entertainment
So we want to thank you again for choosing Bell Air
Now seat back, relax and enjoy the ride

Добро пожаловать на борт Bell Air

Добро пожаловать на борт, милая, и спасибо, что выбрала Bell Air.
Перед началом нашего путешествия я хотел бы уделить минутку,
Чтобы рассказать тебе о процедуре посадки.
Наши правила требуют, чтобы весь багаж был оставлен перед вылетом.
Для твоей же безопасности, дорогая.
Пожалуйста, убедись, что твой ремень безопасности плотно пристегнут.
И что спинки твоих сидений и столики
Находятся в вертикальном и заблокированном положении.
Как только мы достигнем крейсерской высоты,
Капитан выключит табло "пристегните ремни",
Позволяя тебе перемещаться по салону
И наслаждаться нашим лаунжем и другими удобствами.
Мы знаем, что у тебя много вариантов, когда ты выбираешь развлечения,
Поэтому мы хотим еще раз поблагодарить тебя за выбор Bell Air.
А теперь откинься на спинку кресла, расслабься и наслаждайся полетом, милая.