Текст и перевод песни Drake Bell - What is wrong?

What is wrong?

Well I wish that I was a kid again
I would laugh and play
Like we did back then
Would I be afraid
Of all the monsters
Who just left me here
In these abandoned rooms
So tell me, tell me, tell me
What is wrong?
So tell me, tell me, tell me
What is wrong?
So tell me, tell me, tell me
What is wrong with me
Well, I was critical back in middleschool
Never thought I′d be the one to make the news
But I left a mess and I slipped away
Never thinking about the future
Or the prices I would pay
So tell me, tell me, tell me
What is wrong?
So tell me, tell me, tell me
What is wrong? (What is wrong?)
So tell me, tell me, tell me
What is wrong with me
You got everybody
Loving the things that you do
You don't laugh so loud
When the finger points at you
Points at you
So tell me, tell me, tell me
What is wrong?
So tell me, tell me, tell me
What is wrong? (What is wrong?)
So tell me, tell me, tell me
What is wrong with me
When I was twenty two
I thought I′d made it through
I never paid my dues
But I wanted to
So I held it in
So I could breath again
You know I need my friends
So I can make it through
So tell me, tell me, tell me
What is wrong?
So tell me, tell me, tell me
What is wrong? (What is wrong?)
So tell me, tell me, tell me
What is wrong with me

Qu'est-ce qui ne va pas ?

J'aimerais être un enfant à nouveau
Je rirais et je jouerais
Comme on le faisait à l'époque
Aurais-je peur
De tous les monstres
Qui m'ont laissé ici
Dans ces pièces abandonnées
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Eh bien, j'étais critique au collège
Je n'aurais jamais pensé être celui qui ferait les gros titres
Mais j'ai laissé un bordel et je me suis enfui
Sans jamais penser au futur
Ou au prix que je paierais
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas ? (Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Tu as tout le monde
Qui adore ce que tu fais
Tu ne ris pas aussi fort
Quand le doigt pointe vers toi
Pointe vers toi
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas ? (Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Quand j'avais vingt-deux ans
Je pensais que j'avais passé le cap
Je n'ai jamais payé mes dettes
Mais je voulais le faire
Alors je l'ai retenu
Pour pouvoir respirer à nouveau
Tu sais que j'ai besoin de mes amis
Pour pouvoir y arriver
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas ? (Qu'est-ce qui ne va pas ?)
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi