Текст и перевод песни Drake & BlocBoy JB - Look Alive (Mixed)

Look Alive (Mixed)

Tay Keith, fuck these niggas on Yeah yeah (woo!) Yeah (6 God, Bloc
Boy, 6 God, Bloc
Boy, woo!) (6 God, Bloc
Boy, 6 God, Bloc
Boy, woo!) Yeah 901 Shelby Drive, look alive,
Look alive Niggas came up on this side,
Now they on the other side Oh well, fuck ′em dog,
We gon' see how hard they ride I get racks to go outside,
And I split it with the guys We up on the other side,
Niggas actin′ like we tied I've been gone since like July,
Niggas actin' like I died They won′t
Be expectin′ shit when Capo go to slide '
Cause I told them that we put that shit behind us, but I lied Ay, ay,
Look who I′m around, man If I fucked up, I'ma be downtown,
Man Fourth floor bound, man, that′s if I get caught,
Man Pushed me to the edge, so it really ain't my mothafuckin′ fault,
Man I'm not to blame, man This fucking industry is cutthroat,
I'm not the same man And I could let you check the tag now,
I′m rocking name brand I′m only chasing after bags,
Now I got a game plan And I'm out here with the woo!
Seven hundred, three high fives look alive,
Look alive Niggas came up on this side,
Now they on the other side Oh well, fuck ′em dog,
We gon' see how hard they ride I get racks to go outside,
And I split it with the guys We up on the other side,
Niggas actin′ like we tied I've been gone since like July,
Niggas actin′ like I died They won't
Be expectin' shit when Capo go to slide ′
Cause I told them that we put that shit behind us, but I Bitch,
Come through, you, and you I′ma get the money,
D-D-Drizzy get the loot Pull up with that Draco Play with Drake and
I'ma shoot My weapon be an instrument,
Man I′ll blow you like a flute Nigga play so he feelin' it Pull up
Broad day with a K,
Now he shiverin′ Drop a nigga like he littering We at the door like
We the delivery He not a plug,
He middle man That-that nigga brown like cinnamon I got the rounds
Like Sugar Ray Robinson Shot to the chest have you gaspin' for oxygen
I′ma spay 'em, just like Febreeze Came a long way from sittin' in the
Nosebleeds Now a nigga on the floor talkin′ to the athletes Now I′m
So close to the game I could steal the stat sheet 901 Shelby Drive,
Look alive, look alive Niggas came up on this side,
Now they on the other side Oh well, fuck 'em dog,
We gon′ see how hard they ride I get racks to go outside,
And I split it with the guys We up on the other side,
Niggas actin' like we tied I′ve been gone since like July,
Niggas actin' like I died They won′t
Be expectin' shit when Capo go to slide '
Cause I told them to put that shit behind us, but I lied

Look Alive (Mixé)

Tay Keith, à quoi bon ces mecs ? Ouais, ouais (woo!) Ouais (6 Dieu, Bloc
Boy, 6 Dieu, Bloc
Boy, woo!) (6 Dieu, Bloc
Boy, 6 Dieu, Bloc
Boy, woo!) Ouais 901 Shelby Drive, sois vigilant,
Sois vigilant Ces mecs sont arrivés de ce côté-là,
Maintenant ils sont de l'autre côté. Tant pis, on s'en fout, mec,
On va voir à quel point ils sont solides. J'ai des billets pour sortir,
Et je les partage avec les gars. On est de l'autre côté,
Ces mecs font comme si on était liés. J'ai disparu depuis juillet,
Ces mecs font comme si j'étais mort. Ils ne vont pas
S'attendre à quoi que ce soit quand Capo va se pointer '
Parce que je leur ai dit qu'on avait laissé tout ça derrière nous, mais j'ai menti. Ouais, ouais,
Regarde qui est autour de moi, mec. Si j'ai merdé, je vais être en ville,
Mec. Au quatrième étage, mec, si je me fais prendre,
Mec. Ils m'ont poussé à bout, donc c'est pas de ma faute, mec,
Mec. Je ne suis pas à blâmer, mec. Cette industrie est impitoyable,
Je ne suis plus le même mec. Et tu peux vérifier l'étiquette maintenant,
Je porte des marques de luxe. Je ne suis à la poursuite que des sacs,
Maintenant j'ai un plan. Et je suis là avec le woo!
Sept cents, trois high fives, sois vigilant,
Sois vigilant Ces mecs sont arrivés de ce côté-là,
Maintenant ils sont de l'autre côté. Tant pis, on s'en fout, mec,
On va voir à quel point ils sont solides. J'ai des billets pour sortir,
Et je les partage avec les gars. On est de l'autre côté,
Ces mecs font comme si on était liés. J'ai disparu depuis juillet,
Ces mecs font comme si j'étais mort. Ils ne vont pas
S'attendre à quoi que ce soit quand Capo va se pointer '
Parce que je leur ai dit qu'on avait laissé tout ça derrière nous, mais j'ai Salope,
Passe, toi et toi. Je vais me faire de l'argent,
D-D-Drizzy va ramasser le butin. Arrivée avec le Draco. Joue avec Drake et
Je vais tirer. Mon arme est un instrument,
Mec, je vais te faire sauter comme une flûte. Le mec joue, donc il le ressent. Arrivée
En plein jour avec un K,
Maintenant il tremble. Laisse tomber un mec comme s'il était un déchet. On est à la porte comme
Si on était la livraison. Il est pas un fournisseur,
C'est un intermédiaire. Ce-ce mec est brun comme de la cannelle. J'ai des cartouches
Comme Sugar Ray Robinson. Coup de feu à la poitrine, tu as besoin d'oxygène
Je vais les castrer, comme du Febreeze. On est passé d'un long chemin depuis qu'on était assis dans les
Saignements de nez. Maintenant un mec est sur le sol et parle aux athlètes. Maintenant je suis
Si proche du jeu que je pourrais voler la feuille de match. 901 Shelby Drive,
Sois vigilant, sois vigilant. Ces mecs sont arrivés de ce côté-là,
Maintenant ils sont de l'autre côté. Tant pis, on s'en fout, mec,
On va voir à quel point ils sont solides. J'ai des billets pour sortir,
Et je les partage avec les gars. On est de l'autre côté,
Ces mecs font comme si on était liés. J'ai disparu depuis juillet,
Ces mecs font comme si j'étais mort. Ils ne vont pas
S'attendre à quoi que ce soit quand Capo va se pointer '
Parce que je leur ai dit de laisser tout ça derrière nous, mais j'ai menti.